ANY ATTACK - vertaling in Nederlands

• elke aanval
• iedere aanslag

Voorbeelden van het gebruik van Any attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can also see the predicted outcome of any attack at the bottom left corner of the screen before you commit.
U kunt ook de voorspelde resultaten van eventuele aanval op de linkerbenedenhoek van het scherm voordat u zich verbinden.

EquiBiomix ATM allows for the removal of any attack on trailers, fencing, without scrubbing!
EquiBiomix ATM zorgt voor het verwijderen van alle aanslag op trailers, omheiningen, oprit: zonder schrobben!!

We also oppose any attack on salaries or on the pensions of workers in this sector.
Daarnaast verzetten wij ons tegen iedere aantasting van de salarissen of pensioenen van de werknemers in die sector.

Any attack made by the rebels against no matter what technical data they have obtained. this station would be a useless gesture.
Ongeacht de technische data die we net verkregen. Iedere aanval door de rebellen tegen dit station is nutteloos.

stick together and insist that any attack must be subject to a UN Security Council decision.
lijn moet trekken en van de VN-Veiligheidsraad moet eisen dat hij een besluit neemt over een eventuele aanval.

moan at each other without any attack or intimidation.
naar elkaar kunnen sissen en kermen zonder enige aanval of intimidatie.

saying the Syrian government is responsible for any attack made from its territory.
ze de Syrische regering verantwoordelijk houden voor iedere aanval vanaf haar grondgebied.

There were several anti-aircraft batteries active around Schiphol airport to defend the airport against any attack.
Zo waren er rondom de luchthaven Schiphol diverse luchtafweerbatterijen ingericht om het vliegveld tegen en eventuele aanslag te verdedigen.

They dominate the mountain passes, they have built their fortifications there and they don't have to fear any attack.
De Koerdische stamhoofden beheersen de bergpassen, ze zitten daar goed verschanst en ze vrezen geen enkele aanval.

We do not wish Parliament to have more power and we reject any attack on the right of veto.
Wij willen niet dat het Parlement meer bevoegd heden krijgt en wij wijzen iedere aanval op het veto recht van de hand.

to limit the consequences of any attack wherever possible.
gemeenschappen aanvallen en om de gevolgen van een dergelijke aanval zoveel mogelijk te beperken.

In this, the rocket attacks against southern Israel- and I stress that I am against any attack from whichever side on civilians- served as the pretext.
Het voorwendsel hiervoor was de raketaanval op zuidelijk Israël. Ik benadruk in dit verband dat ik tegen iedere aanval op burgers ben, van welke zijde deze aanval ook komt.

which would enable it, with justification, to reject any attack on the fragile inter-ethnic balance.
over te weinig mogelijkheden beschikt om elke aanval op het fragiel interetnisch evenwicht met argumenten af te kunnen slaan.

territorial integrity of the DRC and strongly opposed any attack by Rwandan or other foreign forces on the territory of the DRC.
de territoriale integriteit van de DRC en kantte zich tegen alle aanvallen van Rwandese of andere buitenlandse strijdkrachten op het grondgebied van de DRC.

This is Rosine Lewin's argument against our invitation to the CF to add its voice to ours in appealing to the USSR to solemnly warn the United States that any attack against China would be considered an attack against the Soviet Union itself.
Rosine Léwine gaf toen we de KP uitnodigden om haar oproep bij de onze te voegen waarin we vroegen dat de USSR de Verenigde Staten openlijk zou waarschuwen dat iedere aanval tegen China zal beschouwd worden als een aanval tegen de Sovjet-Unie zelf.

Any attacks on civilian property will be swiftly and condignly punished by death.
Elke aanval op burgerdoelen, Zal snel en resoluut worden getraft met de dood.

Will be swiftly and condignly punished by death. Any attacks on civilian property.
Elke aanval op burgerdoelen, Zal snel en resoluut worden getraft met de dood.

Any attacks that fall outside these filter settings can be manually configured if needed.
Eventuele aanvallen die buiten deze regel-set vallen kunnen wij handmatig invoeren.

Have you had any attacks in his presence?
Had u andere aanvallen in zijn bijzijn?

It's unclear if any attacks are imminent.
Het is onduidelijk of er aanvallen komen.