ANY DAMAGE RESULTING - vertaling in Nederlands

• enige schade die voortvloeit
• om eventuele schade als gevolg
• enige schade te wijten
• eventuele schade als gevolg

Voorbeelden van het gebruik van Any damage resulting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The FLF's liability for any damage resulting from incorrect, incomplete
De aansprakelijkheid van het VFL voor schade als gevolg van onjuiste, onvolledig

explicitly rejects any liability for any damage resulting from, or related to the access to
wijst expliciet iedere aansprakelijkheid af voor enige schade die het gevolg is van, of samenhangt met de toegang tot

omission relative to the information provided on its Web-Site,- any damage resulting from an incursion by a third party leading to a modification of the information provided on this Web-Site;
tekortkoming ten opzichte van de informatie verstrekt op de website,- schade als gevolg van een inbraak door een derde partij die leidt tot een wijziging van de informatie op deze website;

You will be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights,
U bent zelf volledig aansprakelijk voor enigerlei schade die het gevolg kan zijn van enige inbreuk op auteursrechten,

From our responsibility for defects we exclude the repair of any damage resulting from the defect, including loss of production,
De reparatie van alle schade als gevolg van het defect, met inbegrip van productieverliezen, winstderving en alle andere indirecte schade,

The Data Subject is entitled to take action and receive compensation from the Data Exporter, the Data Importer or from both for any damage resulting from any act incompatible with the obligations contained in the standard contractual clauses.
De betrokkene dient tegen de gegevensexporteur, de gegevensimporteur of tegen beiden een vordering tot schadevergoeding te kunnen instellen wegens schade die het gevolg is van een daad die onverenigbaar is met de verplichtingen in de modelcontractbepalingen.

any occurrence of bugs or any damage resulting from fraudulent acts by third parties(such as intrusion)
het optreden van bugs of virussen, of van iedere schade die voortvloeit uit bedrieglijke handelingen van derden(zoals bijvoorbeeld indringen)

the com pany could of course not be held liable for any damage resulting from a power autage.
het spreekt vanzelf dat de firma niet verantwoordelijk kon zijn voor enige schade ten gevolge van een stroom onderbreking.

ALERT will not be liable for any damage resulting from the use of this same network.
ALERT niet aansprakelijk is voor geen enkele schade resulterend uit het gebruik van ditzelfde netwerk.

any occurrence of bugs or any damage resulting from fraudulent acts by third parties(such as intrusion)
het voorkomen van bugs, elke schade die voortvloeit uit de frauduleuze handelingen van derden(zoals inbraak)

SALOMON FoodWorld® GmbH is not liable for any damage resulting from the use of(or inability to use)
SALOMON FoodWorld® GmbH is niet aansprakelijk voor eventuele schade die voortvloeit uit het gebruik(of de onbruikbaarheid) van de website,

incomplete contents, and any damage resulting from the use or non-use of such information, is the responsibility of the provider of the website to which a link has been made and not the person
onvolledige content en met name voor schade als gevolg van het gebruik of niet-gebruik van dergelijke getoonde informatie is alleen de aanbieder van de pagina verantwoordelijk waarnaar is verwezen,

together with a compulsory sys tem of compensation for any damage resulting from accidents.
vergezeld van een verplicht systeem van compensatie voor daaruit voortvloeiende schade.

Shall be responsible for any damages resulting from the use of Google Analytics services.
Verantwoordelijk is voor eventuele schade die voortvloeit uit het gebruik van Google Analytics-services.

Thetford is not liable for any damages resulting from improper use of the machine.
Thetford is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door onjuist gebruik van de machine.

Bitrush will not be responsible or liable for any damages resulted from the refund.
Bitrush zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor eventuele schade als gevolg van de terugbetaling.

FLUDET SA won't be held legally responsible for any damages resulting from the use of this website,
FLUDET SA is niet aansprakelijk voor eventuele schade die voortvloeit uit het gebruik van deze website, of enige andere actie

Santen shall not be liable for any damage resulted from the use of the information on this website
Santen is niet aansprakelijk voor eventuele schade die het gevolg is van het gebruik van de informatie op deze website

You are fully responsible for any damages resulting from any violation of these restrictions,
U bent uitsluitend aansprakelijk voor enige schade als resultaat van enige overtreding van de voorafgaande beperkingen,

PB Swiss Tools will not be liable for any damages resulting from the use of or reliance on the information.
PB Swiss Tools kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die resulteert uit het gebruik van of het vertrouwen op deze informatie.