ANYTHING I COULD - vertaling in Nederlands

• ik iets kon
• kan ik iets
• ik iets kan

Voorbeelden van het gebruik van Anything i could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there anything I could do to help?
Is er iets wat ik kan doen om te helpen?

Anything I could do to speed up the process?
Iets dat ik kan doen om het proces te versnellen?

I was glad to do anything I could, Billy Joe.
Ik ben blij dat ik iets voor je kon doen, Billy Joe.

This is more difficult than anything I could have fathomed.
Dit is moeilijker dan alles wat ik kon verwachten.

Isn't there anything I could do for Mr. Honey? I'm afraid so.
Kan ik niets voor hem doen?-Ik vrees het.

Anything I could get. At what?
Alles wat ik kon krijgen. Wat dan?

I sold anything I could get my hands on to cover the money.
Ik verkocht alles wat ik kon om het geld te dekken.

I wanted to do anything I could to help out.
Ik wou doen wat ik kon om te helpen.

Thanks, Devon. Is there anything I could do to help?
Bedankt, Devon. Is er iets wat ik kan doen om te helpen?

Is there anything I could do to help? Thanks, Devon?
Bedankt, Devon. Is er iets wat ik kan doen om te helpen?

Is there anything I could do to hurry it up?
Is er iets wat ik kan doen om het opschieten?

For 25 years, I sent his family anything I could spare.
Jaar lang stuurde ik zijn familie wat ik kon missen.

Just me and the voices and anything I could drink.
Alleen ik en de stemmen en alles wat ik kon drinken.

So I wanted to become much better at it and learn anything I could.
Ik wilde er veel beter in worden en leerde alles wat ik kon.

I don't know if there's even anything I could do.
Ik weet niet eens of ik wat kan doen.

Is there anything I could improve upon to, say, persuade you?
Om je te overtuigen? Is er iets dat ik kan verbeteren?

That folder will speak louder than anything I could say.
Die map zal luider spreken dat wat ik kan zeggen.

And yet… it's still better than anything I could write.
En toch… Het is nog steeds beter dan alles wat ik kon schrijven.

I would use mud to draw on anything I could find.
Ik gebruikte modder om te tekenen op alles wat ik kon vinden.

That might square things up? Is there anything I could do.
Dat de dingen kan oplossen? Is er iets wat ik kan doen.