AORTIC DISSECTION - vertaling in Nederlands

• aortadissectie
• aorta dissectie
• aorta-dissectie
• om aortische dissectie
• aortaontleding

Voorbeelden van het gebruik van Aortic dissection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is the prognosis for aortic dissection?
Wat is de prognose voor de aortadissectie?

Aortic dissection. Very often fatal.
Vaak fataal. Een aortadissectie.

That probably caused the aortic dissection.
Dat heeft de dissectie veroorzaakt.

Pain is the most common symptom of aortic dissection and is often described as tearing or ripping.
Pijn is het meest voorkomende symptoom van aortadissectie en wordt vaak omschreven als scheuren of het rippen.

Aortic dissection tends to occur most commonly in men between the ages of 50 and 70.
Aortadissectie de neiging om het meest voorkomen bij mannen tussen de leeftijd van 50 en 70.

they were restricted to the diagnosis and management of aortic dissection.
waren beperkt tot de diagnostiek en behandeling van aorta dissectie.

Standard of care is to take a chest x-ray to rule out aortic dissection before ordering thrombolytics…-… correct?
Er worden altijd foto's gemaakt om aortische dissectie uit te sluiten… alvorens trombolyse uit te voeren… correct?

Overall, for both types of aortic dissection, the ten year survival rate is more than 60.
Totaal, voor beide soorten aortadissectie, de tien jaarsoverleving is meer dan 60.

In 2000 in the United States aortic dissection due to abdominal aorta aneurysm was the 10th leading cause of death in white men 65 to 74 years of age.
In 2000 in de Verenigde Staten was de aortaontleding toe te schrijven aan buikaortaaneurisma de 10de belangrijke doodsoorzaak bij witte mensen 65 tot 74 jaar oud.

If it weren't for your umbrella stabbing me, he wouldn't have found my aortic dissection.
Als die paraplu me niet gestoken had, zou hij mijn aortadissectie niet hebben gevonden.

Correct? aortic dissection before ordering thrombolytics Confident. Standard of care is to take a chest X ray to rule out?
Alvorens trombolyse uit te voeren… Er worden altijd foto's gemaakt om aortische dissectie uit te sluiten… correct?

This is also known as an aortic dissection is seen when a tear develops in the inner layer of the wall of the aorta.
Een het ontleden aneurisma Dit is ook gekend als aortaontleding wordt gezien wanneer een scheur zich in de binnenlaag van de muur van de aorta ontwikkelt.

Now it looks like your CT shows an aortic dissection.
Je CT-scan laat een aortadissectie zien.

This morning, when that guy came in with Horner's syndrome, I'm the only one who suspected aortic dissection.
Vanmorgen, toen die jongen binnenkwam met het syndroom van Horner… was ik de enige die dacht aan een scheur in de aorta.

an EKG… Neither of which showed the aortic dissection.
een ecg… Daar zie je die dissectie niet op.

Young adults with aortic dissection usually have Marfan's syndrome,
Jonge volwassenen met een aortadissectie hebben meestal Marfan syndroom,

Type B aortic dissections, treated medically,
Type B aorta dissecties, medisch behandeld,

Untreated TAA will lead to life-threatening aortic dissections and ruptures.
Wanneer TAA niet behandeld worden, kunnen deze leiden tot levensbedreigende aorta dissecties en-rupturen.

Ultimately, type A aortic dissections of the ascending aorta require surgery as the treatment of choice.
Tenslotte, type A aorta dissecties van de aorta ascendens een operatie noodzakelijk zijn als de behandeling van keuze.

Aortic dissection. Very often fatal.
Aortadissectie. Heel vaak fataal.