APOLOGY ACCEPTED - vertaling in Nederlands

• excuses aanvaard
• excuses geaccepteerd
• verontschuldiging aanvaard
• verontschuldiging geaccepteerd
• ik aanvaard je excuses
• ik accepteer je excuses
• verontschuldigingen aanvaard
• verontschuldiging gacepteerd

Voorbeelden van het gebruik van Apology accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ok. Apology accepted, darling.
OK. Excuses geaccepteerd, lieverd.

Come here. Apology accepted.
Kom hier. Ik accepteer je excuses.

I will call you if I need you. Apology accepted.
Verontschuldiging geaccepteerd. Ik bel je als ik je nodig heb.

Incomplete sentence. Apology accepted.
Incomplete zin. Excuses aanvaard.

Esme, I doubted you as well. Apology accepted.
Esme, Ik heb jouw ook gewantrouwd. Verontschuldiging gacepteerd.

Apology accepted, Captain Needa.
Verontschuldigingen aanvaard, Kapitein Needa.

But apology accepted.
Maar ik aanvaard je excuses.

Apology accepted. I'm going to the lookout.
Verontschuldiging aanvaard. Ik ga op de uitkijk staan.

Apology accepted. I love you.
Excuses geaccepteerd. Ik hou van je.

Apology accepted. Thank you.
Ik accepteer je excuses. Bedankt.

While I was in here. Apology accepted.
Terwijl ik hier zat, verontschuldiging geaccepteerd.

Sorry. Apology accepted.
Sorry. Excuses aanvaard.

Apology accepted. It's just… strange being pregnant.
Verontschuldigingen aanvaard. Het is zo vreemd om zwanger te zijn.

All right, apology accepted.
Ik aanvaard je excuses.

Sir. Apology accepted.
Verontschuldiging aanvaard… sir.

Apology accepted.- Seriously, man.
Excuses geaccepteerd.- Serieus, man.

But if it makes you feel any better, apology accepted.
Maar als het je beter laat voelen, verontschuldiging geaccepteerd.

And you know what? Apology accepted.
En weet je wat? Excuses aanvaard.

Apology accepted.
Verontschuldigingen aanvaard.

All right, apology accepted.
Goed, ik aanvaard je excuses.