ACCEPTED STANDARDS - vertaling in Nederlands

• aanvaarde normen
• geaccepteerde standaarden
• geaccepteerde normen
• gangbare standaarden
• aanvaarde standaarden

Voorbeelden van het gebruik van Accepted standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, it must be remembered that at any moment the indicators of blood pressure from a relative norm can become a serious deviation from accepted standards.
Er moet echter rekening mee worden gehouden dat de indicatoren van de bloeddruk van een relatieve norm op elk moment een ernstige afwijking van de geaccepteerde normen kunnen worden.

The environmental challenges require internationally accepted standards, in which limits and test methods are defined.
De milieuproblematiek vereist internationaal aanvaarde normen, waarin grenswaarden en testmethoden zijn vastgelegd.

I think, accepted standards, like it or not, and the need to use,
Ik denk dat, aanvaarde normen, leuk vinden

Option 4 is preferred since it brings the Directive's requirements more closely in line with the commonly accepted standards.
Optie 4 krijgt de voorkeur omdat ze de in de richtlijn vastgelegde vereisten meer in overeenstemming brengt met de algemeen aanvaarde normen.

also GMP accepted standards as well as facilities.
met alle FDA en ook GMP aanvaarde normen evenals faciliteiten.

Nevertheless, the EU believes that Article 6 enshrines the minimum rules for the protection of the right to life and the generally accepted standards in this area.
Niettemin is de EU van mening dat artikel 6 de minimumregels geeft voor de bescherming van het recht op leven en de algemeen aanvaarde normen op dit gebied weergeeft.

all natural components in agreement with all FDA as well as GMP accepted standards and facilities.
bestond uit de beste, alle natuurlijke componenten in overeenstemming met alle FDA evenals GMP aanvaarde normen en faciliteiten.

in any other way falls below commonly accepted standards of taste and decency in the UK; and/or.
op enige andere wijze niet voldoet aan algemeen aanvaarde normen van smaak en fatsoen in Nederland; en/of.

We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us,
Wij volgen algemeen geaccepteerde standaards om de door u verstrekte persoonlijke informatie te beschermen,

which are authorised to draw up internationally recognised and accepted standards will also be important;
Europese normalisatieorganisaties, waar internationaal erkende en geaccepteerde standaards kunnen worden opgesteld;

Standards, Public: Those systems of EDI messages that are prepared and published by or through the accepted Standards Bodies around the world.
Standaarden, Publiek: De systemen van EDI berichten die gemaakt en gepubliceerd zijn door de geaccepteerde Standaard Bodies op de wereld.

This should be built on commonly accepted standards and practices for new data models,
Het werk dient gebaseerd te zijn op algemeen aanvaarde normen en praktijken voor nieuwe gegevensmodellen,

To do this, we employ widely accepted standards such as BPMN, BPEL and XPDL.
Dat doen we doormiddel van breed geaccepteerde standaarden zoals BPMN, BPEL en XPDL.

It is necessary to avoid generally accepted standards and stereotypes, suggesting that shoes
Het is noodzakelijk om algemeen aanvaarde normen en stereotypen te vermijden,

More co-operation The use of accepted standards for products and production processes enhances the possibilities for co-operation.
Meer samenwerking Het hanteren van geaccepteerde standaarden voor producten en produktieprocessen bevordert mogelijkheden voor samenwerking.

Governance SGS is committed to maintaining universally accepted standards of corporate governance
Governance SGS zet zich in voor de handhaving van universeel geaccepteerde normen voor 'corporate governance'

Then I will wish I never code that I write- if you write it according to General accepted standards, or write any gattii.
Toen ik wilde echt een validatie code te schrijven- of ik schrijven volgens algemeen aanvaarde normen of schrijven elke lelijkheid.

In a data repository that complies with generally accepted standards, for example the Data Seal of Approval.
In een datarepository die voldoet aan algemeen geaccepteerde standaarden, zoals het Data Seal of Approval.

Furthermore, the new anti-terrorist ordinance must be urgently brought into line with internationally accepted standards, safeguarding personal rights and freedoms.
Bovendien moet de nieuwe verordening inzake terrorismebestrijding dringend in overeenstemming worden gebracht met de internationaal geaccepteerde normen, waarbij de persoonlijke rechten en vrijheden van mensen moeten worden gerespecteerd.

Universally accepted standards are selectively applied,
Universeel aanvaarde maatstaven worden selectief toegepast,