APPLICATION OF THE PRECAUTIONARY PRINCIPLE - vertaling in Nederlands

• toepassing van het voorzorgsbeginsel
• toepassing van het voorzorgsprincipe

Voorbeelden van het gebruik van Application of the precautionary principle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The series of measures taken since, especially the application of the precautionary principle and the separation of the responsibilities on advice,
De reeks maatregelen die sindsdien zijn genomen, met name de toepassing van het preventieprincipe en de scheiding van advies,

to determine the criteria to be fulfilled by the measures taken in application of the precautionary principle.
wij de criteria moeten bepalen waaraan de maatregelen die bij de toepassing van het voorzorgsbeginsel worden genomen, moeten voldoen.

It also points out(in point 1.10) that the European Union has accepted the man-made global warming hypothesis that climate change is a result of the increased content of greenhouse gases in the atmosphere as the basis for application of the precautionary principle and for framing a policy
Het wijst er daarnaast op(paragraaf 1.10) dat de EU de hypothese dat de mens de oorzaak is van de wereldwijde klimaatverandering(gezien de hoge concentratie van broeikasgassen in de atmosfeer) gebruikt als uitgangspunt voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel en voor politieke maatregelen

control- risk communication, and application of the precautionary principle if and when appropriate.
controle- risicocommunicatie en toepassing van het voorzorgsprincipe waar dit op zijn plaats is.

with specific reference to application of the precautionary principle, and fixes rules for gradual extension of the convention to other substances that exhibit the characteristics of persistent organic pollutants
met een specifieke verwijzing naar de toepassing van het voorzorgsbeginsel, en worden de regels vastgesteld voor een geleidelijke uitbreiding van het Verdrag tot andere stoffen die persistent zijn en waarvoor een mondiaal

The application of the precautionary principles has been labelled the precautionary approach(PA) to fishery management.
De toepassing van het voorzorgsbeginsel wordt de voorzorgsaanpak van het visserijbeheer genoemd.

Application of the precautionary principle;
Toepassing van het voorzorgsbeginsel;

In application of the precautionary principle, option A is therefore discarded.
Op grond van het voorzorgsbeginsel moet optie A derhalve worden uitgesloten.

However, we also think that the application of the precautionary principle should be critically assessed case by case.
Wij zijn echter ook van mening dat de toepassing van dit principe in elke zaak afgewogen moet worden.

It is an application of the precautionary principle, given concern about the presence of pentaBDE in breast milk from unidentified sources.
Het is een toepassing van het voorzorgsbeginsel in verband met de bezorgdheid over de aanwezigheid van pentaBDE in moedermelk afkomstig van onbekende bronnen.

Work will include the development of guidelines for the application of the precautionary principle in the field of food and product safety.
De werkzaamheden zullen de ontwikkeling omvatten van richtsnoeren voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel op het gebied van de voedsel- en productveiligheid.

of the regulations and procedures governing the application of the precautionary principle.
de regels en procedures betreffende de toepassing van het voorzorgsbeginsel verduidelijkt worden.

The Economic and Social Committee is pleased that the Commission intends to establish specific guidelines for the application of the precautionary principle.
Het Comité schaart zich achter het streven van de Commissie om concrete richtsnoeren voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel te formuleren.

empirical judgments cannot be used alone as regards the application of the precautionary principle.
een gemotiveerd begin van verdenking of ervaringsgegevens alleen niet kunnen leiden tot de toepassing van het voorzorgsbeginsel.

As to the first amendment, the application of the precautionary principle is not appropriate as has been mentioned by a number of speakers this evening.
Wat het eerst amendement betreft: de toepassing van het voorzorgsbeginsel is hier niet terecht, zoals door een aantal sprekers vanavond al is gezegd.

The application of the precautionary principle, as a basis for formulating some of the parameters of this regulation, is judged to be both necessary and wise.
De toepassing van het voorzorgsbeginsel als basis voor de formulering van enkele parameters van deze verordening is noodzakelijk en wijs.

This would, in actual fact, be an example of a very proactive and commendable application of the precautionary principle, which I should very much like to support.
Het is in feite een teken van een zeer offensieve en goede toepassing van het voorzorgsbeginsel, en dat wil ik zeer graag steunen.

In this context the issues of comparative effectiveness with other low carbon strategies, in-depth analysis of risk issues and the application of the precautionary principle can all be considered.
Tegen deze achtergrond kunnen zowel de effectiviteit in vergelijking met andere koolstofarme strategieën als een grondige analyse van de risico's en de toepassing van het voorzorgsbeginsel in aanmerking worden genomen.

The application of the precautionary principle solely to risk management does not seem to resolve the matter entirely, as already mentioned in the opinion on the Green Paper6.
Zoals reeds gezegd in het advies over het Groenboek6, lijkt een strikte toepassing van het voorzorgsbeginsel alléén niet voldoende om het risicobeheer waterdicht te maken.

multiannual plans, the application of the precautionary principle and, wait for it, target reference points for biomass and fishing mortality.
meerjarenplannen, de toepassing van het voorzorgsbeginsel en, daar kunnen we op wachten, referentiestreefcijfers voor biomassa en vissterfte.