APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF EQUAL - vertaling in Nederlands

• toepassing van het beginsel van gelijke
• de toepassing van het beginsel van gelijke
• toepassing van het principe van gelijke
• tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke

Voorbeelden van het gebruik van Application of the principle of equal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

improvement of the environment and application of the principle of equal opportunities.
verbetering van het milieu en de toepassing van het beginsel van gelijke kansen.

the proposed Directive will ensure a common and effective application of the principle of equal treatment throughout the entire territory of the European Economic Area see below.
diensten waarborgt de voorgestelde richtlijn een gemeenschappelijke en doeltreffende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling op het hele grondgebied van de Europese Economische Ruimte zie hieronder.

Application of the principle of equal treatment with re gard to access to all types
De toepassing van het beginsel van gelijke behandeling met betrekking tot de toegang tot alle types

Application of the principle of equal treatment means that there shall be no discrimination whatsoever on grounds of sex in the conditions,
De toepassing van het beginsel van gelijke behandeling houdt in dat iedere vorm van discriminatie is uitgesloten op grond van geslacht voor wat betreft de toegangsvoorwaarden,

The proposal for a Council Directive on the application of the principle of equal treatment as between men
Het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

The Committee has already issued an Opinion on application of the principle of equal opportunities between men and women working on a freelance basis,
Het Comité heeft reeds advies uitgebracht over de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van zelfstandig werkende mannen en vrouwen,

The application of the principle of equal treatment of men
De toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

Application of the principle of equal treatment with regard to access to all types
De toepassing van het beginsel van gelijke behande ling met betrekking tot de toegang tot alle types

shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men
Sociaal Comité, maatregelen aan om de toepassing van het beginsel van gelijke kan sen en gelijke behandeling van mannen

which already guarantees the application of the principle of equal treatment, with no differentiation between race
richtlijn 2000/43/EG, die de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van personen al garandeert,

The Commission rightly refrained- on the basis of the subsidiarity principle, of course- from instructing the Member States to set up new institutions for monitoring the application of the principle of equal treatment, which could be consulted by every conceivable,
Rekening houdend met het subsidiariteitsprincipe heeft de Commissie de lidstaten terecht niet gevraagd nieuwe organen voor de controle op de toepassing van het principe van gelijke behandeling in te stellen, waartoe zich alle mogelijke

Application of the principle of equal treatment with regard to access to all types
De toepassing van het beginsel van gelijke behandeling met betrekking tot de toegang tot alle types

1961 on equal pay for men and women and whereas, therefore, the national provisions should be approximated as regards application of the principle of equal pay.
nog steeds verschillen bestaan in de Lid-Staten, zodat het zaak is de nationale bepalingen inzake de toepassing van het beginsel van gelijke beloning onderling aan te passen.

voted against the recommendation for a second reading on the common position of the Council at the first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in
tegen de aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van zelfstandig werkzame mannen

This represents an application of the principle of equal treatment of shareholders.
Deze bepaling vormt een toepassing van het beginsel van de gelijkheid van de aandeelhouders.

This article explains the meaning of the application of the principle of equal treatment.
Dit artikel verduidelijkt wat het concept"de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling" betekent.

The ensuing discussion focused mainly on the application of the principle of equal opportunities.
Tijdens de daaropvolgende discussie wordt vooral geattendeerd op de inachtneming van het beginsel van gelijke kansen.

This contravenes Directive 75/117/EEC relating to the application of the principle of equal pay for women and men.
Dit alles is strijdig met Richtlijn 75/117/EEG inzake de toepassing van het beginsel van gelijke beloning voor mannen en vrouwen.

One goal was to create an organisation that would enable more satisfactory application of the principle of equal opportunities.
Het betreft hier, onder andere, het creëren van een organisatie die een betere toepassing van het beginsel van gelijkheid van kansen mogelijk maakt.

The accession process is based on objective criteria and the application of the principle of equal treatment of all applicant countries.
Het toetredingsproces is gebaseerd op objectieve criteria en de toepassing van het beginsel dat alle kandidaat-lidstaten gelijk worden behandeld.