ARE ACCESSED - vertaling in Nederlands

• zijn toegankelijk
• worden benaderd
• zijn bereikbaar
• worden geopend
• worden betreden
• toegang tot
• worden ontsloten
• worden geraadpleegd
• worden bereikt
• is toegankelijk

Voorbeelden van het gebruik van Are accessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The courts are accessed by players.
De terreinen worden betreden door spelers.

Shell accounts on Unix systems are accessed using SSH.
Shell accounts op Unix systemen worden benaderd via SSH.

All key controls are accessed from the armrest.
Alle voornaamste bedieningen zijn toegankelijk via de armleuning.

The car-free villages are accessed via cable car and luggage service is provided.
De autovrije dorpen zijn bereikbaar met de kabelbaan en voor de bagage wordt gezorgd.

third floors are accessed through an outside staircase.
derde verdiepingen worden betreden door een buitentrap.

The media on optical discs are accessed through the computer's file system.
Media op optische schijven is toegankelijk via het bestandssysteem van de computer.

All SMS and MMS messages are accessed via Messaging.
Alle sms- en mms-berichten zijn toegankelijk via Be richten.

The rooms are accessed via a lift.
Sommige kamers zijn bereikbaar met een lift.

From the kitchen to the balcony to the courtyard are accessed.
Vanuit de keuken kan het balkon aan de binnenplaats worden betreden.

The tick-box interactive role playing kits are accessed by registering free on the NCSC website.
De interactieve kit voor roll-boxspelers is toegankelijk via registreren gratis op de NCSC-website.

The servers are accessed via a direct network connection.
De servers zijn toegankelijk via een directe netwerkverbinding.

All rooms are accessed via stairs.
Alle kamers zijn bereikbaar via een trap.

The landscaped gardens are accessed by either level.
De aangelegde tuinen zijn toegankelijk door beide niveaus.

All guest rooms are accessed via exterior corridors.
Alle kamers zijn bereikbaar via gangen aan de buitenzijde van de accommodatie.

All rooms are accessed from the southwest-facing sun terrace.
Alle kamers zijn toegankelijk vanaf het terras op het zuidwesten.

Rooms are accessed via a staircase.
De kamers zijn bereikbaar via een trap.

Data are accessed via a normal Internet browser.
De gegevens zijn toegankelijk via een normale internetbrowser.

These apartments are accessed via a separate entrance to the rest of the hotel.
Deze appartementen zijn bereikbaar via een aparte ingang naar de rest van het hotel.

Directory enquiries in Dubai are accessed by calling 180.
Inlichtingen in Dubai zijn toegankelijk door te bellen naar 180.

These rooms are accessed via the stairs.
Deze kamers zijn bereikbaar via de trap.