ARE ATHEISTS - vertaling in Nederlands

• zijn atheïsten
• atheïsten

Voorbeelden van het gebruik van Are atheists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some media outlets, including prominent right-wing blogs, have even propagated the ideathat all bloggers are atheists who“hurt the feelings” of religious Bangladeshis.
Enkele mediakanalen met inbegrip van vooraanstaande rechtse blogs hebben zelfs het idee verspreid dat alle bloggers atheïsten zijn die“de gevoelens kwetsen” van religieuze Bengalen.

why do we not declare in our Programme that we are atheists?
waarom verklaren wij dan in ons programma niet dat wij atheïsten zijn?

On the one hand, the book gave clear answers to the questions"Who are atheists?
Aan de ene kant gaf het boek duidelijke antwoorden op de vragen"Wie zijn atheïsten?

Smart people, even if they are atheists(and suchthe combination is rather rare),
Slimme mensen, zelfs als ze atheïsten zijn(en dergelijkede combinatie is vrij zeldzaam),

Although many people are atheists nowadays, I sincerely believe that gods do exist.
Alhoewel veel mensen heden ten dage atheïst zijn, geloof ik oprecht dat goden bestaan.

CA: It seems to me that there's plenty of people in the TED community who are atheists.
CA: Het lijkt me dat veel mensen in de TED-gemeenschap atheïst zijn.

Our message will be exactly the same for all souls whether they are atheists or strong religious followers.
Onze boodschap zal voor alle zielen exact hetzelfde zijn, of ze nu atheïsten zijn of sterke religieuze volgelingen.

Honey, half the Jews I know are atheists. I'm an atheist..
Schat, de helft van de Joden die ik ken zijn atheïst. Ik ben een Atheïst.

I'm an atheist. Honey, half the Jews I know are atheists.
Schatje, De joden die ik ken zijn allemaal atheïsten. Ik ben een atheïst.

Sweden has the church affecting at least since about 60% of Sweden's population are atheists and agnostics.
Zweden heeft de kerk die invloed op zijn minst sinds ongeveer 60% van de Zweedse bevolking zijn atheïsten en agnosten.

what famous people are atheists, how has atheism manifested historically,
welke beroemde mensen zijn atheïst, hoe heeft het atheïsme zich historisch gemanifesteerd,

We're atheist.
Wij zijn atheïstisch.

The new art will be atheist.
De nieuwe kunst zal atheïstisch zijn.

Some South Slavs are atheist, agnostic and/or non-religious. Slovenes.
Daarnaast zijn er atheïstische, agnostische en andere niet-godsdienstige Zuid-Slaven.

You're atheist.
Jij bent atheïst.

Some South Slavs are atheist, agnostic and/or non-religious.
Daarnaast zijn er atheïstische, agnostische en andere niet-godsdienstige Zuid-Slaven.

Her parents are atheist; she spent eight months as a volunteer in Taizé.
Haar ouders waren atheïst. Ze heeft 8 maanden in Taizé doorgebracht als vrijwilligster.

I suppose it didn't help us both being atheists.
Het hielp ook niet dat we allebei atheïsten waren.

His philosophy was atheist because He said that"There is no God.
Zijn filosofie was atheïstisch, omdat Hij zei dat"Er is geen God.

He's atheist, which last I checked, so were you.
Hij is een atheïst, wat jij ook was de laatste keer dat ik checkte.