ARE BETTER INFORMED - vertaling in Nederlands

• zijn beter geïnformeerd
• beter worden geïnformeerd
• betere voorlichting
• beter op de hoogte is

Voorbeelden van het gebruik van Are better informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In order to overcome these challenges, Europe must also ensure that its consumers are better informed and better educated
Om succes te boeken moet Europa de verbruikers ook beter informeren en voorlichten en hen met betrouwbare,

Recommendation74: That Member Sfates ensure thatthe persons concerned are better informed of the means available to them to opposeany discrimination to which they may be subject.
Aanbeveling 74: De Lid-Staten treffen maatregelen om de betrokken burgers beter te informeren omtrent de middelen waarover zij beschikken om de discriminatie waarvan zij het slachtoffer zouden kunnen worden.

The entire process ensures that residents of Amsterdam are better informed and feel more involved in their city.
Het hele traject zorgt ervoor dat bewoners van Amsterdam beter geà ̄nformeerd worden en zich sterker betrokken voelen bij hun stad.

It is therefore crucial that European citizens are better informed about the activities of Parliament
Daarom is het van cruciaal belang dat Europese burgers beter op de hoogte worden gebracht van wat het Parlement doet

Are better informed and prepared to make decisions on which is the right product for your applications.
Beter geà ̄nformeerd en voorbereid om beslissingen te maken over wat het juiste product is voor uw toepassingen.

Perhaps with all the travelling we do these days we are better informed than he was, but perhaps we are not.
Wij zijn misschien, met al het reizen dat wij vandaag de dag doen, beter geïnformeerd dan hij destijds, maar misschien ook weer niet.

EU cooperation is needed to provide consistency on this so that passengers are better informed.
De samenwerking van de EU is nodig om hieraan consistentie te geven, zodat de passagiers beter worden ingelicht.

The main aim is to harmonise rules within the European Union in a bid to ensure the internal market operates efficiently and consumers are better informed.
Het hoofddoel is de wetgevingen in de Europese Unie te harmoniseren en daarmee een efficiënte werking van de interne markt en een betere informatie van de consument te waarborgen.

regional authorities to ensure that citizens are better informed.
regionale overheden in staat te stellen de burgers beter te informeren.

Today they are members of the European Union, but whether they are better informed is questionable, writes the daily Postimees.
Tegenwoordig zijn ze lid van de Europese Unie, maar dat wil niet zeggen dat ze beter geïnformeerd zijn, merkt het dagblad Postimees op.

Customers will have more control as they are better informed of why and when companies are processing their data
Klanten zullen meer controle hebben omdat ze beter worden geïnformeerd over waarom en wanneer bedrijven hun gegevens verwerken. Op basis van

Ensuring that policyholders are better informed(about the existence of an IGS
Zorg dragen voor een betere voorlichting van de verzekeringnemers(over het bestaan van een VGS

as markets offer increasing choice, consumers are better informed about supply conditions
de consumenten, naarmate de markten meer keuze bieden, beter worden geïnformeerd over de leveringsvoorwaarden en tarieven

Member States must pay rather more attention to ensuring that both employees and entrepreneurs are better informed concerning the principles of the posted workers directive as it exists today.
de voordelen van de Europese Unie, en lidstaten zouden meer aandacht moeten besteden aan betere voorlichting voor zowel werknemers als ondernemers over de principes van de huidige richtlijn betreffende de detachering van werknemers.

We shall also ensure that beekeepers are better informed about the facilities available under structural policy
Verder zullen wij ervoor zorgen dat de imkers beter geïnformeerd worden over de mogelijkheden die het structuurbeleid en het beleid ter

public bodies in their roles as purchasers, are better informed about the processes and products in terms of their environmental impact with a view to achieving sustainable consumption patterns.
situatie waarin individuele consumenten, ondernemingen en overheidsinstanties als koper beter zijn geïnformeerd over de gevolgen voor het milieu van processen en producten met het oogmerk duurzame consumptiepatronen te bewerkstelligen.

has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network
toonde aan dat kijkers van de Daily Show beter geïnformeerd zijn over actualiteiten dan de kijkers van alle grote publieke

it means that the citizens are better informed about their rights.
bewijst dat de burgers beter zijn geïnformeerd over hun rechten.

I support the call of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) for us to ensure that the inhabitants of the Balkans are better informed, but there is something else important to bear in mind here.
Ik steun de Christendemocraten in hun oproep om Balkanbewoners beter te informeren, maar er is meer van belang.

In order to see to it that consumers are better informed on fats which are used as a spread, the European Commission proposed to the Twelve on 20 Novem ber a European law classifying them in three groups, depending on their origin:
Om consumenten beter te informeren over boter en margarine heeft de Commissie op 20 november een Europese wet voorgesteld waarbij deze pro dukten geklasseerd worden in drie categorieën naargelang hun oorsprong: