ARE BLUSHING - vertaling in Nederlands

• bloost
• bloos

Voorbeelden van het gebruik van Are blushing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't believe you're blushing.
Ik kan niet geloven dat je bloost.

You're blushing.
Je bloost.

I haven't blushed in 40 years. You're blushing.
Dat doe ik al 40 jaar niet meer. Je bloost.

And you're blushing. You're bluffing.
Ga je gang maar, je bluft. En jij bloost.

John, I think you're blushing.
John, ik denk dat je bloost.

Oh, look, you're blushing again.
Nee, nooit. Kijk, je bloost weer.

I think you're blushing again. Why not?
Waarom niet? Ik denk dat je weer bloost.

Why not? I think you're blushing again.
Waarom niet? Ik denk dat je weer bloost.

Nothing. Jessie, you're blushing.
Niets. Jessie je bloost.

I believe you're blushing.
ik geloof dat je bloost.

You're bluffing. And you're blushing.
Je bluft. En jij bloost.

You're bluffing. And you're blushing.
Ga je gang maar, je bluft. En jij bloost.

Oh, I think you're blushing.
Oh, ik denk dat je bloost.

Now you're blushing; I would say I'm making headway. I'm nauseous.
Nu bloos je, ik zou zeggen dat ik vooruitgang boek. Ik ben misselijk.

Marshall, you can't look me in the eye, you're blushing, coughing, and your hands are shaking.
Marshall, je kunt me niet aankijken, je bloost, je hoest, en je handen trillen.

thought I wasn't looking, and now you are blushing.
ik niet keek en nu bloos je.

There won't be Where everyone… You're blushing. a corner of the Earth where they won't.
Waar iedereen… Er is geen uithoek op aarde waar ze niet… Je bloost.

All of a sudden, you're blushing every time he talks
Plotseling, u bent blozen elke keer als hij praat

so the more they sip the pinker they glow, as if they're blushing.
dus hoe meer ze drinken, hoe meer roze ze eruit zien… Alsof ze blozen.

He's blushing, mom.
Hij bloost, mam.