ARE COMING TOGETHER - vertaling in Nederlands

• komen samen
• samenkomen
• komen bijeen

Voorbeelden van het gebruik van Are coming together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are coming together and you are removing the false barriers of the past.
Jullie komen bij elkaar en verwijderen de valse barrières van het verleden.

He finds a few Christians who are coming together in secret.
Hij vindt een paar christenen, die in het geheim bij elkaar komen.

I am happy that all the puzzle pieces are coming together.
Ik ben blij dat alle stukjes van de puzzel samen vallen.

I think we're coming together.
Ik geloof dat we tot elkaar komen.

Inspired groups are coming together to form both virtual
Geïnspireerde groepen komen samen om zowel virtuele

The story of how people are coming together in the face of difficulties
Het verhaal van hoe mensen komen samen in het gezicht van problemen

You see how the filament-- you see how several filaments are coming together, therefore making this supercluster of galaxies.
Je ziet hoe de vezels-- je ziet hoe verschilende vezels samenkomen, die daardoor dit supercluster van sterrenstelsels maken.

Good people are coming together and are planning how it can be done without too much disruption.
Goede mensen komen bijeen en plannen hoe dit gedaan kan worden zonder al te veel verstoring.

There are so many good people and they are coming together to discuss and support the way forward.
Er zijn zo veel goede mensen en ze komen samen om de weg voorwaarts te bespreken en te steunen.

Toddler Sense parties are suitable for any occasion when parents and babies are coming together for a celebration.
Toddler Sense feestjes zijn geschikt voor elke gebeurtenis waar ouders en baby's samenkomen om iets te vieren.

You are coming together in order to ensure that life on Earth continues in peace and harmony.
Jullie komen bijeen om ervoor te zorgen dat het leven op Aarde voortgaat in vrede en harmonie.

Imagine an artist's hub are coming together to share in our passions. where people from all walks of life.
Een kunstenaarscentrum waar mensen uit alle lagen van de bevolking… samenkomen om onze passies te delen.

governments are coming together, people are demanding
regeringen komen bijeen, mensen eisen

a large crowd are coming together with one goal: Ideas Worth Spreading.
een groot publiek komt samen met één doel: Ideas Worth Spreading.

Microsoft Teams and Skype are coming together, creating the future for Communications and Collaboration.
Microsoft Teams en Skype gaan samen en vormen de toekomst voor communicatie en samenwerking.

Two sides that are coming together, equal but opposite
Twee kanten die bij elkaar komen, gelijk maar tegengesteld

Groups are coming together to co-create in this Global process of changeover as they put a focus on common goals
Groepen komen tezamen om in dit Wereldwijde proces van overschakelen te co-creëren terwijl zij een focus plaatsen op algemene doelen

Many sacred factions are coming together and setting the stage for a unique time in your history!
Veel heilige facties komen bij elkaar en vormen het podium voor een unieke tijd in jullie geschiedenis!

Israel we see that women are coming together and they are those in the society that would like to go forward with peacemaking.
Israël bijvoorbeeld zien we dat vrouwen bij elkaar komen en dat zij degenen zijn die door willen gaan met het streven naar vrede.

I work at Mei because I like how different disciplines are coming together at Mei.
Ik werk bij Mei omdat ik het mooi vindt hoe verschillende disciplines hier samenkomen.