ARE EDITED - vertaling in Nederlands

• worden bewerkt
• zijn bewerkt
• worden aangepast
• zijn aangepast

Voorbeelden van het gebruik van Are edited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can use Wondershare Video Converter Ultimate to add subtitles to any videos that are edited.
U kunt Wondershare Video Converter Ultimate gebruiken om ondertitels toe te voegen aan video's die zijn bewerkt.

meaning that all selected lines are edited simultaneously Qt Creator Manual.
alle geselecteerde regels tegelijkertijd worden bewerkt Qt Creator Manual.

suggesting a moratorium on research where human germ cells are edited for fear of where it might lead.
suggereren een moratorium op onderzoek waar menselijke kiemcellen worden bewerkt uit angst voor waar het zou kunnen leiden.

of raster graphics software, where images are edited on the pixel level.
grafische rastersoftware waarbij de afbeeldingen worden bewerkt op het niveau van de individuele pixels.

I am sickened as MY Prophetic messages are edited to sound correct according to fleshly education.
IK walg van wanneer MIJN profetische berichten bewerkt worden om correct te klinken volgens vleselijk onderwijs.

All photos are edited and distributed to clients
Alle foto's worden uitgegeven en verspreid naar klanten

Pictures that are edited on Photoshop utility are saved in PSD file format or PDD file format.
Foto's die op het Photoshop-hulpprogramma zijn bewerkt, worden opgeslagen in PSD-bestandsindeling of PDD-bestandsindeling.

Furthermore, the textbook and teaching materials are edited by the MY Chinese Study academic team.
Verder worden het handboek en lesmateriaal uitgegeven door de MY Chinese Study academische team.

The last problem deals with the possibility that certain parts of the nostradamian oeuvre are edited or revised by others,
Het laatste probleem heeft betrekking op de mogelijkheid dat bepaalde delen van het nostradamische oeuvre zijn geredigeerd of herzien door anderen,

used CERN's archive photographs, some of which are edited, to compile a scientific ghost story.
stelde uit de archieffoto's van CERN, waarvan hij sommige bewerkte, een wetenschappelijk spookverhaal samen.

The contents are edited by those who wish to participate,
De inhoud wordt bewerkt door degenen die wensen deel te nemen,

Both are edited in this article: on the one hand the enrolled accounts for the year 1369-1370
Het betreft een enerzijds rolrekening voor het jaar 1369-1370 en een syntheserekening van de bestuurders van de cautside voor de periode 1372-1379, overgeleverd in de

As a result of the special way in which the images, sounds and spoken words are edited, the films have several layers which also deal with themes such as memory,
Door de bijzondere montage van beeld, geluid en gesproken woord ontstaan films met meerdere lagen,

SCORM packages cannot be edited in assessmentQ.
SCORM-pakketten kunnen niet worden bewerkt in assessmentQ.

Age-old music is edited, played on traditional instruments
Eeuwenoude stukken worden bewerkt, gespeeld op traditionele instrumenten

Your sequence can be edited, speeded up, reversed and paused.
Je creatie kan worden aangepast, versneld, achteruit gespeeld en gepauzeerd.

URLs can now be edited after items have been created.
URL's kunnen nu worden bewerkt nadat items zijn gemaakt.

Various details can be edited locally, including the translations.
Lokaal kunnen diverse details worden aangepast, inclusief de vertalingen.

Improves the sound quality of movies which were edited in the camera.
Garantievoorschriften Verbeterde geluidskwaliteit voor filmopnamen die op de camera zijn bewerkt.

Features being edited will also be shown.
Objecten die worden bewerkt zullen ook worden weergegeven.