ARE INTERROGATING - vertaling in Nederlands

• ondervragen
• verhoren
• ondervraagt

Voorbeelden van het gebruik van Are interrogating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're interrogating her?
Ondervraag je Licha?

De Luca has spoken to the hostess manager, and they're interrogating the other girls.
De Luca heeft de manager gesproken en ze ondervragen de andere meisjes.

I feel like you're interrogating me.
Ik heb het gevoel dat je mij ondervraagt.

And now you're interrogating us?
Nu wilt u ons ondervragen?

When you are interrogating a suspect, do you tell them These.
Als jij een verdachte ondervraagd, vertel je ze dan Deze.

You're interrogating my agents?
Verhoor je m'n agenten?

You're interrogating me like I'm the perp.
Je verhoort me alsof ik de dader ben.

They're interrogating her.
Ze wordt verhoord.

You said that the terrorists are interrogating the hostages and then executing them.
Je zei dat de terroristen de gijzelaars ondervroegen en ze daarna executeerden.

This resistance member you're interrogating.
Die verzetsstrijder die je aan het ondervragen bent.

We are interrogating Jim Osterberg, about"The Stooges", the greatest rock and roll band ever.
We ondervragen Jim Osterberg over The Stooges… de beste rock-'n-rollband aller tijden.

We are interrogating those who are connected with this, but we have yet to obtain concrete proof.
We ondervragen de betrokkenen… maar we moeten nog concreet bewijs verkrijgen.

Right now, but I'm sure there's a sign-in sheet hereThis way? Well, Sam and Callen are interrogating him?
Sam en Callen verhoren hem nu maar er is een intekenlijst… Die kant op?

When you're interrogating someone with nothing to lose, you have to give them another reason to talk.
Als je iemand ondervraagt die niets te verliezen heeft, moet je ze een andere reden geven om te gaan praten.

A sign-in sheet here right now, but I'm sure there's Well, Sam and Callen are interrogating him.
Welnu, Sam en Callen ondervragen hem nu, maar er is hier ergens een inlog papier.

You have to give them another reason to talk. When you're interrogating someone with nothing to lose.
Als je iemand ondervraagt die niets te verliezen heeft, moet je ze een andere reden geven om te gaan praten.

The police? Yes, they are interrogating all the persons who were at Prescott's yesterday night.
De politie? Ja, ze ondervragen alle personen die gisteravond in Prescott waren.

Everything is set, we just need a bit who you change into Crabbe and Goyle we also need to make sure the real Crabbe and Goyle can't burst in on us while we're interrogating Malfoy.
We moeten er ook voor zorgen dat de echte Crabbe en Goyle… niet binnen komenstormen terwijl we Malfoy ondervragen.

My husband is dying, and you're interrogating me on the way to the hospital?
Mijn man is stervende, en je ondervraagt me op weg naar het ziekenhuis?

the real Crabbe and Goyle… can't burst in on us while we're interrogating Malfoy.
Kwast… niet binnen komen vallen als we Malefidus ondervragen.