Voorbeelden van het gebruik van Are much less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our juices are much less stressful for your digestion.
Onze sappen zijn véél minder belastend voor uw spijsvertering.Brains are much less predictable.
They are much less trusting.
Ze zijn minder van vertrouwen.Cells of that kind are much less affected by damage to single genes.
Cellen van die soort zijn minder ontvankelijk voor schade aan enkele genen.Jupiter rings are much less than Saturn.
And these clouds are much less thick than fog!
En deze ruimtewolken zijn nog veel dunner!The others are much less.
De anderen zijn het veel minder.Disorders of mood in men are much less common than in women.
Aandoeningen van stemming bij mannen komen veel minder vaak voor dan bij vrouwen.We're much less shrill.
We zijn minder schel.The photographs are much less upsetting.
De foto's zijn minder naar.Even this we don't know, there are much less….
Zelfs dat weten we niet, en er zijn veel min….Nowadays, the catches in the North Sea are much less.
Nu zijn de vangsten op de Noordzee veel minder.In Europe, people with disabilities after a stroke are much less.
In Europa zijn mensen met een handicap na een beroerte veel minder.The other quatrains are much less well known.
De rest van het skelet is wat minder goed bekend.extra work are much less likely.
extra werk zijn dan veel minder waarschijnlijk.Other beaches are much less frequented because of the growing city with its modern problems, but going east one
Andere stranden vlak bij Palermo worden veel minder bezocht, maar verder naar het oosten liggen de strandjes van Aspraapricot) are much less pruned.
abrikoos) worden veel minder gesnoeid.Heroin, metamphetamin(ice), solvents and glues are much less frequently used illicit drugs in Belgium.
Heroïne, metamfetamine("ice"), oplosmiddelen en lijmen worden veel minder vaak gebruikt en misbruikt.Other poets are much less popular: there are infrequent allusions to Horace, and one complete borrowing from Ovid.
Andere dichters waren veel minder populair: de Panegyrici Latini bevat een spaarzaam aantal toespelingen op Horatius, en ook één complete ontlening aan Ovidius.because in other preparations with similar effects there are much less.
in andere preparaten met vergelijkbare effecten er veel minder zijn.
