MINDER KANS - vertaling in Engels

• less chance
• less likely
• less risk
• less likelihood
• fewer opportunities
• less opportunities
• less possibility
• less chances
• lesser chances
• less of a shot
• reduces potential
• less probability

Voorbeelden van het gebruik van Minder kans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Minder kans om onschuldige mensen te doden.
Less chance of killing innocent people.

We hebben meer data, meer analyse minder kans op terreuraanslagen.
More data, more analysis, less likelihood of a terrorist attack.

Warmte retentie en compressie minder kans op stam of letsel.
Heat retention and compression reduces potential for strain or injury.

Sterkere connector minder kans op breken.
Stronger connector less likely to break.

Minder kans op luchtwegklachten.
Less chance for respiratory problems.

Volgens de noodrichtlijnen… is er minder kans dat u uw nek breekt.
According to the ditching instructions, there is less possibility of breaking your neck.

Bij deze beren hebben de nakomelingen 40% minder kans op berengeur.
The offspring of these boars have 40% less risk of boar taint developing.

Een ander voordeel- minder kans op bijwerkingen.
Another advantage- less likelihood of side effects.

Minder kans om te worden gedood door een daad van God.
Percent less likelyto be killed by an act of God.

Minder kans op een infectie.
Less likely to infect.

Minder kans om iets te raken.
Less chance of slicing anything on your way through.

Warmte retentie en compressie minder kans op letsel.
Heat retention and compression reduces potential for injury.

Het heeft precies dezelfde krachtige commercieel onroerend goed met veel minder kans op bijwerkingen.
It has the same potent buildings with less risk of adverse effects.

Meer data, meer analyse… minder kans op terroristische aanslagen.
Less likelihood of a terrorist attack. More data, more analysis.

Minder kans om te worden gedood op het werk.
Percent less likelyto be killed on the job.

En loop minder kans om bij een ongeval betrokken te raken.
And less likely to get involved in an accident.

Minder kans dat we iets raken.
Less chance of hitting something.

Ook voor kleine hoeveelheden minder kans op ongedierte.
Less risk of pests and nuisance animals.

Dan is er ook minder kans op infectie.
Besides, there's less danger of infection.

Minder kans om je handen te kwetsen.
Less likely to damage your hands.