ARE PROMPTED - vertaling in Nederlands

• wordt gevraagd
• worden ingegeven
• worden gevraagd
• wordt verzocht
• worden aangezet

Voorbeelden van het gebruik van Are prompted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your customers are prompted to an impulse purchase and buy both.
Uw klant wordt geprikkeld tot een impulsaankoop en koopt ze allebei.

Those who have that sort of quest are prompted by what is called bodaishin.
Zij die deze zoektocht doen worden bezield door wat bodaishin genoemd wordt..

You are prompted to add the next page after each page is scanned.
U wordt gevraagd om de volgende pagina toe te voegen nadat een pagina is gescand.

If you are prompted, restart the computer after you install this update rollup.
Nadat u dit updatepakket hebt toegepast, moet u de computer desgevraagd opnieuw opstarten.

Log into the device if you are prompted to.
Log in als u daarom gevraagd wordt.

save it when you're prompted.
sla deze op wanneer je er om wordt gevraagd.

Click OK to use the default backup folder when you are prompted.
Klik op OK om de standaard reservekopiemap te gebruiken wanneer u daarom wordt gevraagd.

save it when you are prompted.
sla dit op wanneer er je om gevraagd wordt.

The time has long come when you are prompted to spread your knowledge
De tijd is al lang aangebroken waarin jullie worden aangezet je kennis te verspreiden

Sleeping cells are prompted to divide, collagen
Slapende cellen worden aangezet tot deling, collageen

Firefox users are prompted when“intent URLs” are about to be opened in private browsing tabs.
Firefox-gebruikers worden gevraagd als“doel-Url‘s” te worden geopend in private browsing tabbladen.

Backup and Sync, are prompted to stop using Backup
Back-up en Synchronisatie, worden gevraagd te stoppen met het gebruik van Back-up

Respondents are paired with High Priority Status projects before they're prompted to take other surveys.
Respondenten worden aan projecten met een hoge prioriteitsstatus gekoppeld voordat ze voor andere enquêtes worden gevraagd.

If you are prompted to update the firmware of the new NAS,
Als u gevraagd wordt de firmware van de nieuwe NAS bij te werken,

If you are prompted to restart the computer,
Als u gevraagd wordt de computer opnieuw op te starten,

laudable are all such efforts when they are prompted by unselfish love.
loffelijk zijn al deze pogingen, als zij door onzelfzuchtige liefde werden ingegeven.

If you're prompted to sign out of a current game session, select Yes.
Selecteer Yes als u gevraagd wordt om u af te melden bij een huidige gamesessie.

If password recovery is enabled, are prompted to enter the serial number of the router.
Als wachtwoordherstel is ingeschakeld, wordt u gevraagd het serienummer van de router in te voeren.

If you are prompted, enter the 4-digit numeric password for the folder you selected.
Voer, als u hierom wordt gevraagd, het wachtwoord van 4 cijfers in voor de geselecteerde map.

You are prompted to take the following steps when making a report.
U wordt gevraagd om de volgende stappen te nemen bij het maken van een verslag.