ARE REALLY BAD - vertaling in Nederlands

• bent echt slecht
• zijn heel slecht
• zijn erg slecht
• zijn echt erg
• zijn echt slecht
• echt slecht zijn
• bent echt stout
• zijn heel kwaad
• zijn heel gemeen

Voorbeelden van het gebruik van Are really bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're really bad at acting!
Je bent werkelijk slecht in acteren!

My grades are really bad.
Mijn cijfers zijn echt heel slecht.

Things are really bad, aren't they?
Het gaat echt slecht, of niet?

They're really bad guys.
Het zijn echt zware jongens.

No, Mondays, those are really bad.
Die zijn echt erg.-Geen maandagen.

You're really bad. You're really terrible.
Je bent eigenlijk heel slecht, maar je raakte 'm wel.

You're really bad at it.
Je bent er echt niet goed in.

The food and the drink are really bad. Hey, John.
Het eten en drinken is heel erg slecht.- Hallo John.

Those are really bad.
Die zijn echt vervelend.

Hey, John. The food and the drink are really bad.
Het eten en drinken is heel erg slecht.- Hallo John.

Women are really bad at math.
Vrouwen zijn echt heel slecht in wiskunde.

Things are really bad at the front now.
Het gaat echt slecht aan het front nu.

They're really bad, the pain keeps her in bed all day.
Zo erg dat ze in bed moet liggen.

Things are really bad, aren't?
Het gaat echt slecht, of niet?

No, but they're really bad.
Nee, maar het is echt schadelijk.

The food and the drink are really bad.
Het eten en drinken is echt heel slecht.

The vocals are sometimes'clear', but these are really bad.
De vocalen zijn soms'helder', maar deze zijn ronduit slecht.

Are really bad. The food and the drink.
Het eten en drinken is heel erg slecht.

You're really bad. You are..
Weet je, de oude Haley zou… Je bent echt stout.

We're devils, we're black sheep We're really bad eggs.
We zijn duivels, we zijn zwarte schapen We zijn echte rotte appels.