ARE SO PREDICTABLE - vertaling in Nederlands

• bent zo voorspelbaar
• zijn zo voorspelbaar
• zijn zo voorspeibaar

Voorbeelden van het gebruik van Are so predictable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are so predictable. Please.
Alsjeblieft, je bent zo voorspelbaar.

and guys are so predictable.
En mannen zijn zo voorspelbaar.

Oh, Quagmire, you are so predictable. Giggity.
Oh, Quagmire, je bent zo voorspelbaar. Giggity.

That's the thing with people in authority, they are so predictable.
Dat is het ding met mensen in dienst, ze zijn zo voorspelbaar.

Giggity. Oh, Quagmire, you are so predictable.
Oh, Quagmire, je bent zo voorspelbaar. Giggity.

Our animal friends are so predictable.
Onze vrienden de dieren zijn zo voorspelbaar.

Hiccup, you're so predictable.
Hiccup, je bent zo voorspelbaar.

Middle-aged men are so predictable.
Mannen van middelbare leeftijd zijn zo voorspelbaar.

Oh, Lancie, Ah, dang! you really are so predictable.
Shit! Je bent zo voorspelbaar.

Some of these guys are so predictable.
Sommige van die mannen zijn zo voorspelbaar.

Donald… Thank God they're so predictable.
Donald? God, ze zijn zo voorspelbaar.

And your military types are so predictable.
Jullie militaire types zijn zo voorspelbaar.

Their routes are so predictable, that they can be caught year after year.
Hun route is zo voorspelbaar dat ze elk jaar opnieuw gevangen worden.

It's not my fault you're so predictable, man.
Het is niet mijn schuld dat jij zo voorspelbaar bent, man.

People like you are so predictable, Tommy.
De mensen houden ervan dat je zo voorspelbaar bent, Tommy.

paying and paying because we're so predictable.
betalen omdat we zo voorspelbaar zijn.

You are so predictable.
Zo voorspelbaar.

These people are so predictable.
Zo voorspelbaar.

Yes. McConnell. Men are so predictable.
McConell… wat zijn mannen toch voorspelbaar.

It's so predictable.
Het is zo voorspelbaar.