ARE SOAKED - vertaling in Nederlands

• bent doorweekt
• zijn doordrenkt
• bent drijfnat
• bent kletsnat
• worden geweekt
• bent doornat
• zijn nat
• worden gedrenkt
• zijn zeiknat
• zijn gedrenkt

Voorbeelden van het gebruik van Are soaked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cords are soaked in menthol rub.
De koortjes zijn doordrenkt met mentholzalf.

Get out of that dress. You're soaked.
Trek die jurk uit, je bent kletsnat.

The dried product for 2 hours before use are soaked in water.
Het gedroogde product gedurende 2 uur vóór gebruik worden geweekt in water.

Paul, you're soaked.
Paul, je bent doornat.

How you doin'? You're soaked.-.
Hoe gaat 't? Je bent drijfnat.

My socks are soaked.
M'n sokken zijn nat.

You're soaked.
Je bent doorweekt.

We're soaked to the skin. Go on, get in there.
We zijn zeiknat van de regen, laten we daar gaan zitten.

Needle aster seeds are soaked in warm water.
Naald asterzaden worden gedrenkt in warm water.

Ramón, your books are soaked.
Ramon, je boeken zijn doordrenkt.

You're soaked. Good evening.
Goedenavond. Je bent kletsnat.

Oh, honey, you're soaked.
Lieverd, je bent doornat.

These alcohol swabs are soaked in a 70% isopropyl alcohol solution and individually packed.
Alcoholdeppers De alcoholdeppers zijn gedrenkt in 70% isopropylalcohol en afzonderlijk verpakt.

No. Nathan, you're soaked.
Nathan, je bent doorweekt.- Nee.

Those poor badgers are soaked.
Die arme dassen zijn zeiknat.

The pool! You're soaked!
Een zwembad! Je bent kletsnat!

So these are soaked with LSD?
Dus deze zijn gedrenkt in LSD?

You're soaked like a champion.
Je bent doorweekt als een kampioen.

You are soaked to the bone.
Je bent doorweekt.

Oh, God, you're soaked.
Oh, God, je bent doorweekt.