ARE SOULS - vertaling in Nederlands

• zijn zielen
• worden zielen

Voorbeelden van het gebruik van Are souls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hell is in the center of the earth, and there are souls in torment there night and day.
De hel is in het centrum van de aarde, en daar zijn zielen die dag en nacht folteringen ondergaan.

Guided by the deep knowledge that we are souls having a human experience.
Doordrongen van een diep weten dat we zielen zijn die een menselijke ervaring hebben.

And: Is it possible that there could be more fetuses than there are souls awaiting incarnation?
En: Is het mogelijk dat er meer foetussen zijn dan dat er zielen zijn die wachten op incarnatie?

it is because they are souls.
het is omdat ze zielen zijn.

There are souls who have given themselves over to satan asking satan for blessings or protection.
Er zijn zielen die zichzelf over hebben gegeven aan satan, vragende aan satan voor zegeningen of bescherming.

Even the drug addicts and criminals are souls that are experiencing in a way that will lift them up again.
Zelfs drugsverslaafden en criminelen zijn zielen die op een manier ervaringen opdoen die hen opnieuw verheft.

They are souls who have become so separated from God,
Zij zijn de zielen die afgescheiden zijn geraakt van God,

Each of you are souls taking an incarnation,
Ieder van jullie is een ziel die een incarnatie op zich heeft genomen,

These are souls who have already learned to do the Will of the Universal Father.
Het zijn zielen die geleerd hebben om de Wil van De Universele Vader te doen.

in the"vestibule" of Hell, are souls known as The Opportunists.
in de"vestibule" van de hel, staan zielen bekend als de opportunisten.

There are souls learning horrendous lessons of warfare,
Er zijn zielen die verschrikkelijke lessen leren van oorlog,

but beyond that, animals are souls and need to be respected as such!
maar buiten dat, dieren zijn zielen en moeten als zodanig worden gerespecteerd!

These will serve them well at some future time, and if they are souls that you relate to now,
Deze zullen hen op enig toekomstig tijdstip goed van pas komen en als ze zielen zijn die nu aan jullie zijn gerelateerd,

Maurice was obsessed with the idea that there are souls that are counting on us to be saved,
Maurice is bezeten van de gedachte dat er zielen zijn die op ons rekenen om te worden gered

In time humankind will understand the interconnectedness of all life on the planet, that all are souls, and feel grateful for the many contributions of the plant kingdom
Op hun tijd zal de mensheid de onderlinge verbondenheid begrijpen van alle leven op de planeet, die alle zielen zijn, en zich dankbaar voelen voor het vele bijdragen van het planten koninkrijk

There are souls that had their names on the redemption page, but because of their lack of faith,
Er zijn zielen die hun namen op de verlossingspagina hadden maar wegens hun gebrek aan geloof

While that process has been done-and much more often than you may think-in rescues of individuals by their guardian angels, who are souls of vibrating light and sometimes need to
Daar dit proces al gedaan is- en veel vaker dan jullie misschien denken- bij reddingen van mensen door hun bewaarengelen, die zielen zijn die licht vibreren en soms meer toegevoegde engel bijstand moeten oproepen,

What is souls? Souls"?
Wat zijn zielen? Zielen?.

They're soul stealers.
Ze stelen je ziel.

If it's souls that you're after.
Als het de zielen van dat je na.