ARE STILL PRESENT - vertaling in Nederlands

• zijn nog steeds aanwezig
• zijn nog aanwezig
• nog steeds bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Are still present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The original German registration papers are still present.
Het originele Duitse kenteken is nog aanwezig.

You will note that all other fields in the output are still present.
U zult zien dat alle andere velden in de uitvoer nog steeds aanwezig zijn.

Luisa thought that even after people die,… they are still present.
Luisa dacht dat mensen na hun dood nog aanwezig waren.

Luisa felt that even after people die, they're still present.
Luisa dacht dat mensen na hun dood nog aanwezig waren.

It was shown that 3 years after the vaccination CAV-2 antibodies are still present.
Aangetoond is dat 3 jaar na vaccinatie CAV-2 antilichamen nog aanwezig zijn.

The raw edges of thrash metal are still present in the sound.
Het rauwe, smerige van thrash is nog altijd aanwezig in het geluid.

Vocalists Lilly and Carlos are still present, but the musicians have changed.
Vocalisten Lilly en Carlos waren nog van de partij, maar de muzikanten zijn veranderd.

Also, the original booklets and manual are still present.
Ook zijn de originele boekjes en manual nog aanwezig.

The original images are still present.
De originele beelden blijven altijd aanwezig.

The spacy sounds that were present before are still present.
De spacy geluiden die er voorheen te horen waren zijn nog steeds aanwezig.

However, side effects are still present.
Echter, bijwerkingen nog aanwezig.

Numerous tracks of past are still present in numerous caves,
Talrijke sporen van het verleden zijn nog steeds aanwezig in talrijke grotten,

Your favorite images are still present on Sony Xperia Z
Uw favoriete foto's zijn nog steeds aanwezig op de Sony Xperia Z

The files are still present in the same place on hard drive,
De bestanden zijn nog aanwezig op dezelfde plaats op de harde schijf,

In the case where such shortcomings are still present, the recognition shall be withdrawn in accordance with the procedure referred to in Article 7.”.
Indien de tekortkomingen nog steeds bestaan, wordt de erkenning ingetrokken volgens de procedure van artikel 7.

But, the files are still present on the physical disk
Maar de bestanden zijn nog steeds aanwezig op de fysieke schijf,

stained glass windows are still present.
glas in lood ramen zijn nog aanwezig.

Prada replica said those market conditions are still present, making any forecast for 2016 uncertain.
Prada replica zei deze marktomstandigheden zijn nog steeds aanwezig, het maken van een prognose voor 2016 onzeker.

dangerous ultraviolet rays are still present, and constant exposure to them elevates one's risks of getting skin and eye diseases.
gevaarlijke ultraviolette stralen nog steeds bestaan, en de constante blootstelling aan hen verheft een van de risico's op het krijgen van huid-en oogziekten.

All small'garages', the Würzburg Riese socles and two tower foundations are still present.
Alle kleine'garages', de Würzburg Riese sokkels en de twee torenfunderingen zijn nog aanwezig.