ARE SWEATING - vertaling in Nederlands

• zweet
• transpireert
• zijn zweterig
• zweten
• bent drijfnat

Voorbeelden van het gebruik van Are sweating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're sweating. It's the coffee, sir.
Je zweet.-Het is de koffie, sir.

Her eyeballs are sweating.
Haar ogen zweten.

It's colder than a witch's tit, and you are sweating bullets.
Het is kouder dan een heksentiet en jij zweet kogels.

Your hands are sweating.
Uw handen zweten.

My glasses are sweating.
Mijn bril zweet.

My hands are sweating.
M'n handen zweten.

But you're sweating.
Maar jij zweet.

I think my thighs are sweating again.
M'n dijen zweten weer.

You're sweating.- Yeah.
Ja. Je zweet.

Even the flies are sweating.
Zelfs de vliegen zweten.

It's hot in here. You're sweating.
Het is hier warm. Je zweet.

Even my fingernails are sweating.
Zelfs m'n nagels zweten.

My feet are sweating.
Mijn voeten zweten.

My pits are sweating.
Mijn oksels zweten.

My pits are sweating.
M'n oksels zweten.

I think they are sweating.
Ik denk dat ze zweten.

my hands are sweating.
mijn handen zweten.

My thighs are sweating.
Mijn dijen zweten.

But we're sweating into our coats.
Maar we transpireren onder onze jassen.

If you wear white, people are going to notice that you're sweating.
Als je wit draagt zullen mensen zien dat je zweet.