ARE THE RULES - vertaling in Nederlands

• zijn de regels
• zijn de spelregels
• zijn de voorschriften
• zijn de reglementen
• is de regel
• zijn de rechtsregels
• regels gelden

Voorbeelden van het gebruik van Are the rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gun left! What are the rules here?
Wat zijn de regels hier? Wapen links?

These are the rules that we have agreed with one another.
Dat zijn de spelregels die we met elkaar hebben afgesproken.

What are the rules here? Gun left!
Wat zijn de regels hier? Wapen links!

These, Mr Barón Crespo, are the rules of democracy.
Dat zijn de spelregels van de democratie, mijnheer Barón Crespo.

These are the rules for the debate.
Dit zijn de regels voor het debat.

What are the rules for a creative thinking session?
Wat zijn de spelregels voor een creatieve denksessie?

You're the what? Those are the rules.
Wat ben jij? Dit zijn de regels.

Then here are the rules.
Hier zijn de spelregels.

It's hard. But those are the rules.
Het is hard… maar dat zijn de regels.

What are the rules again?
Wat zijn de spelregels?

Why not? Those are the rules.
Waarom niet? Dat zijn de regels.

What are the rules, Miller?
Wat zijn de spelregels, Miller?

Yes. But those are the rules.
Ja. Maar dat zijn de regels.

So, what are the rules of engagement for humans and/or aliens?
Wat zijn de spelregels voor mensen en/of aliens?

Yes, but such are the rules.
Ja, maar zo zijn de regels.

What are the rules?
Wat zijn de spelregels?

Don't run. Those are the rules.
Niet rennen. Dat zijn de regels.

What are the rules of your game?
Wat zijn de spelregels?

You maniac!- Mack, these are the rules.
Maniak. Mack, dit zijn de regels.

No, that are the rules.
Nee, dat zijn de regels.