ARRANGE THEM - vertaling in Nederlands

• schik ze
• leg ze
• rangschik ze
• verdeel ze
• ze regelen
• schik je ze

Voorbeelden van het gebruik van Arrange them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remove the fillets out and arrange them in a large bowl.
Haal de filets eruit en schik ze in een grote schaal.

Problems in groups and arrange them in a certain order.
Problemen in groepen en schik ze in een bepaalde volgorde.

Remove the poultry pieces and arrange them on a serving dish.
Neem de stukjes kip en leg ze op een schaal.

You arrange them in a flattering way.
Je schik ze op een flatterende manier.

Roll four dice at a time and arrange them on a 4×4 grid.
Rol 4 dobbelstenen tegelijk en leg ze op het bord.

Arrange them in a line on the plate.
Plaats deze stukjes in een lijn op het bord.

I arrange them on two boards, upright.
Ik schik ze op twee borden rechtop.

You can arrange them according to their rank in the sales pipeline.
Je kan ze organiseren volgens hun rang in de sales pipeline.

Take the pears from the liquid and arrange them in the jar.
Haal de peren uit het kookvocht en schik ze in de glazen pot.

Just choose the parts you need and arrange them however you like.
Kies gewoon de onderdelen die u nodig hebt en schik ze zoals jij dat wilt.

Layout plot ideas and arrange them so your story works from beginning to end.
Maak plotideeën en orden ze zodat je verhaal van begint tot eind klopt.

I would arrange them into funny poses for my pleasure haw haw haw.
Ik zou ze te rangschikken in grappige poses voor mijn plezier haw haw haw.

And I will arrange them in their own houses,
En Ik zal hen te regelen in hun eigen huizen,

And the priest shall arrange them… on the burning wood on the altar.
En de priester zal hen regelen… op het brandende hout op het altaar.

Drag the images to the work area and manually arrange them.
Sleep de afbeeldingen in het werkgebied en rangschik deze handmatig.

Cut the pork into bite-sized pieces and arrange them on a warmed platter.
Snijd het vlees in hapklare stukken en schik die op een voorverwarmde schaal.

Remove them carefully from the saucepan and arrange them on a plate.
Haal ze voorzichtig uit de pan en dresseer ze op een bord.

Pull the magnets apart and arrange them as follows.
Magneten uit elkaar trekken en als volgt rangschikken.

Insert multiple pictures into cells and arrange them neatly.
Voeg meerdere afbeeldingen in cellen in en rangschik ze netjes.

Vertical: resize workbooks in same size and arrange them left to right.
Verticaal: formaatig werkmappen in dezelfde grootte en regel ze van links naar rechts.