ARRIVED LATE - vertaling in Nederlands

• kwamen laat
• laat aankwamen
• kwam laat aan
• was laat
• aangekomen laat
• arriveerde te laat
• kwam laat

Voorbeelden van het gebruik van Arrived late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We arrived late and this was not a problem.
We kwamen laat aan en dit was geen probleem.

Unfortunatly we didn't meet Heidi because we arrived late and left early.
Helaas we didnt ontmoeten Heidi omdat we laat aankwamen en vroeg vertrokken.

And missed the opening ceremony entirely. She arrived late for these games.
Ze kwam laat toe op deze spellen en miste de openingsceremonie volledig.

We arrived late at night and this was no problem.
We kwamen laat in de nacht en dit was geen probleem.

Our host was understanding because we arrived late.
Onze gastheer was te begrijpen omdat we laat aankwamen.

I arrived late from my break and went straight into the auditorium.
Ik kwam laat terug van mijn pauze… en ging regelrecht de zaal in.

We arrived late on a Saturday night from Beaune.
We kwamen laat op een zaterdagavond van Beaune.

Lovely light was turned on when we arrived late at night.
Mooi licht werd ingeschakeld toen we laat aankwamen in de nacht.

We arrived late and they were waiting for us.
We kwamen laat aan en ze waren ons te wachten.

We were well received even though we arrived late.
Wij werden goed ontvangen ondanks dat wij laat aankwamen.

We arrived late at night(11pm)….
We kwamen laat in de nacht aan 23 uur.

Brigitte was very accommodating when we arrived late.
Brigitte was zeer behulpzaam toen we laat aankwamen.

We arrived late at night and were inducted still hospitable.
We kwamen laat in de nacht en nog steeds gastvrij werden opgenomen.

We were a large group and arrived late.
We waren een grote groep en laat aankwamen.

He welcomed us even though we arrived late.
Hij verwelkomde ons op, hoewel we kwamen laat.

Paola and Pierfranco received us very friendly when we arrived late at night.
Paola en Pierfranco ontving ons zeer vriendelijk toen we laat aankwamen in de nacht.

She didn't mind that we arrived late.
Ze vond het niet erg dat we kwamen laat.

Laurence was available when we arrived late.
Laurence beschikbaar was toen we laat aankwamen.

Following flight problems we arrived late in the evening.
Naar aanleiding van de vlucht problemen die we kwamen laat in de avond.

Very warm welcome although we arrived late in the night.
Zeer warm welkom hoewel we kwamen laat in de nacht.