ASEPTIC TECHNIQUE - vertaling in Nederlands

• aseptische techniek
• aseptische methode
• onder aseptische omstandigheden
• aseptische technieken
• van aseptische bereidingstechnieken

Voorbeelden van het gebruik van Aseptic technique in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preparation of the Naglazyme Infusion Aseptic Technique is to be used.
Voorbereiding van de Naglazyme-infusie de steriele techniek dient te worden toegepast.

Aseptic technique is required during preparation of the solution and administration.
Een aseptische techniek is vereist tijdens de bereiding van de oplossing en de toediening.

Gazyvaro should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.
Gazyvaro moet met aseptische technieken worden bereid door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.

Use aseptic technique during dilution of pemetrexed for intravenous infusion administration.
Maak gebruik van aseptische techniek tijdens de verdunning van pemetrexed voor toediening via intraveneuze infusie.

Use Aseptic Technique.
Werk aseptisch.

Appropriate aseptic technique should be used when preparing the infusion.
Hanteer de juiste aseptische techniek bij de bereiding van het infuus.

Proper aseptic technique must be observed.
De juiste aseptische techniek dient te worden toegepast.

The medicinal product must be used immediately after diluting by aseptic technique.
Het geneesmiddel moet onmiddellijk na verdunning door middel van aseptische techniek worden gebruikt.

Using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.
Bevestig de filternaald aan de steriele wegwerpbare spuit door een aseptische techniek toe te passen.

The infusion set should be changed every 48 hours using aseptic technique when inserting the lo.
De infusieset moet om de 48 uur worden vervangen met behulp van een aseptische methode bij het inbrengen van de infusieset. ni.

Gonazon should be injected subcutaneously, in the ventral anterior abdominal wall, in the region of the umbilicus, using aseptic technique.
Gonazon dient subcutaan en onder aseptische omstandigheden geïnjecteerd te worden in de ventrale voorste buikwand, in de regio van de navel.

The infusion set should be changed every 48 hours using aseptic technique when inserting the infusion set.
De infusieset moet om de 48 uur worden vervangen met behulp van een aseptische methode bij het inbrengen van de infusieset.

Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib sodium.
Instructies voor reconstitutie Maak gebruik van aseptische bereidingstechnieken om gelyofiliseerd parecoxib(als parecoxibnatrium) te reconstitueren.

The Arzerra concentrate must be diluted in sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection prior to administration, using aseptic technique.
Het Arzerra concentraat moet voor gebruik onder aseptische omstandigheden worden opgelost met natriumchloride 9 mg/ml(0,9%) oplossing voor injectie.

Aseptic technique must be strictly observed throughout handling of TRISENOX since no preservative is present.
Aseptische technieken moeten te allen tijde gehanteerd worden omdat TRISENOX geen conserveermiddelen bevat.

Aseptic technique must be strictly observed since no preservative
Aseptische technieken altijd strikt toepassen aangezien in Caelyx geen conserveermiddel

Removab should be prepared by a healthcare professional using appropriate aseptic technique.
Removab mag alleen met behulp van de juiste aseptische technieken door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg worden bereid.

Aseptic technique(meaning clean and germ free)
Tijdens de reconstitutieprocedure moet een aseptische techniek(dit betekent schoon

Aseptic technique(meaning clean
Tijdens de reconstitutieprocedure dient een aseptische techniek(d.w.z. schoon

For intravenous administration, withdraw 1.2 ml of LEMTRADA from the vial into a syringe using aseptic technique.
Voor intraveneuze toediening zuigt u met een aseptische techniek 1, 2 ml LEMTRADA uit de injectieflacon in een spuit.