VALIDATED ASEPTIC - vertaling in Nederlands

• gevalideerde aseptische

Voorbeelden van het gebruik van Validated aseptic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

would normally not be longer than 24 hours at 2-8°C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
van de gebruiker en mogen deze normaal niet meer dan 24 uur bij 2°C- 8 °C bedragen, tenzij verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

24 hours at 2°C-8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
24 uur bij 2°C- 8°C, tenzij de verdunning onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische voorwaarden is gebeurd.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C when reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
zouden normaal niet langer mogen zijn dan 24 uur bij 2 ° C tot 8 ° C wanneer reconstitutie heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

would normally not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
ze zouden normaal niet langer dan 24 uur bij 2°C tot 8°C mogen zijn, tenzij verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

would normally not be longer than 24 hours at 2°C-8°C, unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
mogen normalerwijze niet langer zijn dan 24 uur bij 2-8 ° C, tenzij de bereiding en verdunning in gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden plaatsgevonden hebben.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C unless dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
Gewoonlijk is dit niet langer dan 24 uur bij een bewaartemperatuur van 2 tot 8°C, tenzij de verdunning in gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden heeft plaatsgevonden.

unless opening has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
de opening heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

at 2°C to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
tot 8°C moeten zijn, tenzij het verdunnen onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden heeft plaatsgevonden.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
reconstitutie heeft plaats gevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

2 to 8 °C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
tenzij reconstitutie onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden heeft plaatsgevonden.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
de verdunning heeft plaats gevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
tot 8 ° C, tenzij de verdunning in gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden heeft plaatsgevonden.

unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
reconstitutie heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
de bereiding heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
de verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en goedgekeurde aseptische omstandigheden.

unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
reconstitutie/verdunning is uitgevoerd onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

2 to 8 °C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
24 uur bij 2°C- 8°C, tenzij reconstitutie onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden heeft plaatsgevonden.