Examples of using Validated aseptic in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
lösningen inte har spätts under kontrollerade och godkända aspetiska förhållanden.would normally not be longer than the above-mentioned conditions when dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
ska normalt inte överstiga ovan nämnda förhållanden när utspädningen har skett under kontrollerade och validerade antiseptiska förhållanden.unless reconstitution/ dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditons.
beredning inte gjorts under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.would normally not be longer than the above mentioned conditions when dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
skall normalt inte vara längre än nämnt ovanför, när spädningen har ägt rum under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte lösningen har beretts under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredningen har skett under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredning utförts under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C when reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Förvaringstiden skall normalt inte överskrida 24 timmar vid 2- 8 °C när beredningen har ägt rum under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte rekonstitueringen skett under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredning har skett under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte spädningen skett under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.24 hours at 2°C-8°C, unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredningen/ spädningen har ägt rum under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless opening has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
öppnandet inte har ägt rum under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredning har skett under kontrollerade och validerade aseptiska betingelser.unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredning har skett under kontrollerade och validerade aseptiska betingelser.unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte beredning utförts under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless opening has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte injektionsflaskan öppnats under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
inte spädningen gjorts under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.than 24 hours at 2°C to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
skall normalt inte överskrida 24 timmar vid 2-8 °C om spädning inte skett under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.
