ASSEMBLY WILL - vertaling in Nederlands

• vergadering zal
• bijeenkomst zal
• assemblee zal
• zal de assemblage
• parlement zal

Voorbeelden van het gebruik van Assembly will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The assembly will see the seven areas which we are very good in,
De gemeente zal de zeven dingen zien waarin we erg goed zijn,

For the remainder of the 2002/2004 term of office, the assembly will elect bureau members from the new Member States as
Voor het resterende gedeelte van de tweejarige mandaatperiode 2002/2004, zal de voltallige vergadering, telkens wanneer er nieuwe leden(uit de nieuwe lidstaten)

The most important change was that the Assembly will be led by a'First Secretary'(who may be titled the First Minister if the Assembly so decides)
De belangrijkste wijziging was dat de Vergadering zal worden geleid door een First Secretary, die, evt. bij besluit van de Nationale Vergadering"eerste minister" kan worden genoemd,

This Assembly will be aware that a policy in the area of old age would have to be linked in some way to economic
Dit Parlement zal zich realiseren dat een beleid op het gebied van de bejaardenzorg op de een of andere manier zou moeten worden gekoppeld aan een economisch

Members of the Assembly will attend to certain individuals who are making a greater contribution to the world,
Leden van de Samenkomst zullen aandacht schenken aan bepaalde individuen die een grotere bijdrage leveren aan de wereld,

the date and time that the Assembly will meet in second round,
de datum en tijd dat de Vergadering zal ontmoeten in de tweede ronde,

because this new assembly will allow for the monitoring of the correct application of the European Union's association agreements with each and every one of our Mediterranean partners
De nieuwe assemblee zal het immers mogelijk maken toezicht te houden op de juiste toepassing van de associatieverdragen van de Europese Unie met al onze mediterrane partners,

cylinder and piston assembly will increase the burden,
cilinder en zuiger zal de assemblage de last verhogen,

General assemblies will also make the movement more democratic and more effective.
Het houden van een algemene vergadering zal ook helpen met het democratiseren van de beweging.

My dear, tonight's assembly, will you not reconsider?
Mijn lieve, vanavond assemblage, zul je niet heroverwegen?

notably its 56th General Assembly, will provide a key forum for pursuing the objectives of the Union.
met name de 56e zitting van de algemene vergadering, zal een essentieel forum zijn om de doelstellingen van de Unie dichterbij te brengen.

General Assemblies will be held on a weekly basis on Saturdays,
Algemene Vergaderingen zal worden gehouden op een wekelijkse basis op zaterdag,

Our respective assemblies will then be consulted on this agreement,
Onze respectieve parlementen zullen hier vervolgens over worden geraadpleegd,

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts.
En haar kinderen zal Ik door den dood ombrengen; en al de Gemeenten zullen weten, dat Ik het ben, Die nieren en harten onderzoek.

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds
Ik zal haar kinderen doden. Alle gemeenten zullen weten dat Ik de diepste gedachten

A welded assembly will probably be lighter.
Een gelaste assemblage zal waarschijnlijk lichter zijn.

This assembly will remedy that.
Deze groep zal dat oplossen.

The general assembly will designate three substitutes.
De algemene vergadering zal bovendien drie plaatsvervangers aanduiden.

Further assembly will take place in the following months.
De verdere assemblage ervan zal de maanden erna plaatsvinden.

The General Assembly will convene in five minutes.
De Algemene Vergadering komt over vijf minuten bijeen.