ASSENT PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• instemmingsprocedure
• de procedure van instemming

Voorbeelden van het gebruik van Assent procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is why we need democratic control over the European Parliament's assent procedures, as a pointer to the future.
Wij hebben dan ook de democratische controle over de instemmingsprocedure van het Europees Parlement nodig, zodat ook de toekomstige ontwikkeling kan worden aangegeven.

increased use of the cooperation and assent procedures.
de frequentere toepassing van de samenwerkings- en de instemmingsprocedure.

creation of the cooperation and assent procedures, giving Parliament more influence.
invoering van de samenwerkings- en de instemmingsprocedure, waardoor het Parlement meer macht kreeg.

opinions, assent procedures and other documents issued by Parliament since 1983.
resoluties, adviezen, instemmingsbesluiten en andere teksten van het Parlement vanaf 1983.

opinions, assent procedures and other documents issued by the EP since 1983.
resoluties, adviezen, instemmingsbesluiten en andere teksten van het EP vanaf 1983.

to communicate openly and transparently with Parliament, so that we can complete the assent procedures in the appropriate timeframe.
transparant met het Parlement te spreken, zodat we de instemmingsprocedure in het desbetreffende tijdsbestek met succes kunnen afsluiten.

Two acts adopted under the assent procedure.
Twee besluiten die zijn goedgekeurd volgens de instemmingsprocedure;

Assent procedure Principles Line to be followed.
Instemming Beginselen Te volgen gedragslijn.

Single European Act==The assent procedure was introduced by the Single European Act.
De procedure werd ingevoerd door de Europese Akte 1986.

With the best will in the world this cannot be described as an assent procedure.
Met de beste wil van de wereld kan men dit niet als een instemmingsprocedure beschouwen.

that is why we have the assent procedure.
reden waarom de instemmingsprocedure bestaat.

The assent procedure is also applied to measures aimed at facilitating freedom of movement
De instemmingsprocedure wordt eveneens toegepast voor maatregelen bestemd tot vergemakkelijking van het vrij verkeer

as we have just heard, the assent procedure comes into play.
EU-begroting is hier- zoals wij zojuist hebben gehoord- de instemmingsprocedure van toepassing.

The assent procedure is mostly used for agreements with other countries,
De instemmingsprocedure wordt meestal gebruikt voor verdragen met andere landen,

A question which is all the more relevant in that the assent procedure does not apply to the results of the negotiations.
Deze vraag moeten wij ons des te meer stellen, omdat wij de instemmingsprocedure niet op het resultaat van de onderhandelingen kunnen toepassen.

Parliament will be associated with the Council's legislative acts under the assent procedure, the cooperation procedure or the consultation procedure..
Aan de wetgevende besluiten van de Raad zal het Europese Parlement deelnemen in het kader van de instemmingsprocedure of de samenwerkingsprocedure, dan wel via raadpleging.

The assent procedure means that the Council has to obtain the European Parliament's assent before certain very important decisions are taken.
De instemmingsprocedure houdt in dat de Raad bepaalde, zeer belangrijke besluiten alleen met instemming van het Europees Parlement kan nemen.

D under the assent procedure, on the stabilisation and association agreement with the Former Yugoslav Republic of Macedonia-» point 1.6.65.
D in het kader van het eensluidend advies, over de stabilisatie en associatieovereenkomst met de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedo nië-punt 1.6.65.

The assent procedure means that the Council has to obtain the European Parliament's assent before certain very important decisions are taken.
Deze procedure houdt In dat de Raad pas bepaalde besluiten van groot belang kan nemen, nadat deze zijn goedgekeurd door het Europees Parlement.

It has also been suggested that the assent procedure should be extended to Article235 of the TEC and to revision of the Treaties.
Ook werd het idee geopperd om de instemmingsprocedure uit te breiden tot artikel 235 van het EG-Verdrag en tot de herziening van de verdragen.