AT LEAST IT - vertaling in Nederlands

• het tenminste
• het in ieder geval
• het althans
• ten minste het
• toch
• t tenminste
• het op zijn minst
• ten minste dat

Voorbeelden van het gebruik van At least it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At least it will be quick.
Dan is het in ieder geval snel voorbij.

Hey, listen, at least it's warm in here.
Hier is 't tenminste lekker warm.

Or at least it used to be.
Of dat was het in ieder geval.

At least it will be worth it..
Het is het tenminste waard.

Cause at least it kills the pain.
Omdat het tenminste de pijn dood.

What he does is horrible, but at least it's something.
Het is iets verschrikkelijks wat hij doet, maar hij doet het in ieder geval.

At least it was.
Zo was het tenminste.

It so at least it seems.
Zo lijkt het tenminste.

At least it isn't yours this time.
Deze keer ben jij het tenminste niet.

Or at least it was.
Of dat was het tenminste.

If nobody shows up at least it will look full.
Als niemand komt opdagen, lijkt het tenminste vol.

At least it will look full. Well, if nobody shows up.
Als niemand komt opdagen, lijkt het tenminste vol.

At least it would know how to fetch.
Als ik een hond zou hebben… zou het tenminste weten hoe iets op te halen.

Ignorance is bliss, or at least it was.
Of dat was het tenminste.

Well, at least it starts, old man.
Nou ja, in ieder geval het begint, oude man.

At least it started as a myth.
Tenminste, het begon als een mythe.

At least it's all calm out there for now.
Tenminste het is allemaal kalmeren die er voor nu.

At least it's warm there.
Tenminste het is er warm.

Well, at least it's over.
Nou ja, in ieder geval het is voorbij.

At least it would make an example of him.
Tenminste het zou hem tot een voorbeeld maken.