AT LEAST NOT YET - vertaling in Nederlands

[æt liːst nɒt jet]
[æt liːst nɒt jet]
tenminste nog niet
at least not yet
althans nog niet
at least not yet
in ieder geval nog niet
at least not yet

Voorbeelden van het gebruik van At least not yet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
At least not yet.
Nog niet, althans.
I am physically not the man I was… at least not yet.
Ik ben lichamelijk niet de man die ik was tenminste, nog niet.
Look… I wasn't going to tell you this, at least not yet.
Luister… Ik wilde je dit niet vertellen. Nog niet tenminste.
I mean, at least not yet.
Ik bedoel, nu nog niet tenminste.
We're not exactly friends, at least not yet.
Wij zijn bepaald niet vrienden… nog niet althans.
They haven't left the area, at least not yet.
Ze hebben het gebied niet verlaten. Nog niet, tenminste.
In danger. At least not yet.
In gevaar. Nog niet tenminste.
At least not yet, but I have got high hopes.
Maar ik heb goeie hoop. Nog niet, tenminste.
At least not yet.
Ten minste, nog niet.
At least not yet.
Nog niet, in elk geval.
At least not yet.
Nu in elk geval nog niet.
At least not yet.
Nog niet, ten minste.
No. At least not yet.
Nee. In elk geval nog niet.
Okay? At least not yet.
Nog niet, in elk geval.
Blackadder. At least not yet.
Blackadder, ten minste, nog niet.
You will tell him that he doesn't have to run on his military record, at least not yet.
Je vertelt hem dat hij zijn militaire dossier niet hoeft te gebruiken, tenminste nog niet.
But we're not back to square one, new info on the four vehicles parked at the beach last night. at least not yet, so we have some last night.
Maar we zijn nog niet terug bij af, althans nog niet, we hebben informatie over de geparkeerde voertuigen bij het strand.
just a natural phenomenon, this is not first contact, at least not yet. Narrator: Whether these mysterious bursts really are.
deze mysterieuze uitbarstingen echt zijn dit is niet het eerste contact, tenminste nog niet.
A further four Britons still in Guantánamo Bay will not be released, at least not yet.
Vier andere Britten die in Guantánamo gevangen zitten, zullen niet worden vrijgelaten, althans nog niet.
According to Clarke, the 47 still inside are not being harmed, at least not yet.
Volgens Clarke worden de 47 resterende mensen niets aangedaan, in ieder geval nog niet.
Uitslagen: 68, Tijd: 0.0504

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands