ATTENTION HAS BEEN GIVEN - vertaling in Nederlands

• aandacht is besteed
• aandacht heeft gekregen
• aandacht is gegeven
• aandacht gaat
• aandacht is geschonken
• aandacht werd besteed
• aandacht wordt geschonken
• aandacht is gegevn

Voorbeelden van het gebruik van Attention has been given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, I must reiterate that attention has been given to this matter and will certainly continue to be in the future.
Er wordt dus de nodige aandacht geschonken aan deze kwestie en dat zal in de toekomst zeker zo blijven.

A lot of attention has been given to slowing gross domestic product(GDP) growth in China.
Er gaat heel wat aandacht naar de vertraging van het bruto binnenlands product(bbp) in China.

in which one can observe that significant attention has been given to composition.
waarin een grote aandacht voor compositie opvalt.

Particular attention has been given to the potential of using biomass as the basis for production of alternative motor vehicle fuel(diesel
Speciale aandacht is besteed aan de mogelijkheid van het gebruik van biomassa als grondstof voor de productie van alternatieve brandstof voor motorvoertuigen(diesel

The Green Paper's emphasis on individual employment relations has raised the issue of whether sufficient attention has been given to the collective dimension of labour law
De oriëntatie van het Groenboek op de individuele arbeidsbetrekkingen heeft twijfels opgeroepen of er wel voldoende aandacht wordt geschonken aan de collectieve dimensie van het arbeidsrecht

Which noted that'insufficient attention has been given… to the vast and very rapid changes
Waarin staat dat er onvoldoende aandacht wordt besteed aan de enorme en uiterst snelle veranderingen die de wereldeconomie ondergaat,

Special attention has been given to problems which can arise, for enterprise
Bijzondere aandacht wordt gewijd aan problemen die zich kunnen voordoen voor ondernemingen

little attention has been given to regional issues.
terwijl er weinig aandacht is geweest voor de regio nale problematiek.

where attention has been given to bioreactor technologies for the reduction of greenhouse gas emissions.
4 december 2009 in Kopenhagen, waar onder meer aandacht wordt besteed aan bioreactortechnieken voor het reduceren van broeikasgasemissies.

I know that the staff of the institutions will recognise the fact that serious and committed attention has been given by Parliament to their statute,
Ik ben ervan overtuigd dat de ambtenaren van de instellingen zullen erkennen dat het Parlement zijn serieuze en volledige aandacht heeft geschonken aan hun statuut, hun arbeidsvoorwaarden

whereby particular attention has been given to the needs of start-ups as well as other small
waarbij de aandacht vooral ging naar de behoeften van startende bedrijven

which states insufficient attention has been given to nuclear energy as a tool with which to tackle climate change in a balanced way
er onvoldoende aandacht is voor kernenergie als middel waarmee op een evenwichtige manier kan worden opgetreden tegen de klimaatverandering.

It is striking though that more attention has been giving to form over content.
Het valt op dat meer aandacht is gegeven aan de vorm dan aan de inhoud.

In the case of the particular job described here, little attention had been given originally to the systematic design
In de situatie van de hier beschreven taak werd aanvankelijk weinig aandacht besteed aan een systematisch opgezet

Small Enterprises in early 2007, special attention having been given to the integration of crafts
kleine ondernemingen te beleggen, met speciale aandacht voor de integratie van ambachtelijke en kleine ondernemingen van

A recent review of harm-reduction interventions for stimulant users concluded that more attention had been given to specifying cocainerelated harms than to developing interventions to reduce them Grund et al., 2010.
In een recente beoordeling van schadebeperkende interventies voor gebruikers van stimulerende middelen werd geconcludeerd dat er meer aandacht was gegeven aan het specificeren van aan cocaïne gerelateerde schade dan aan het ontwikkelen van interventies om deze terug te dringen Grund et al., 2010.

Specific attention has been given to fighting the digital divide.
De bestrijding van de digitale kloof heeft specifieke aandacht gekregen.

Little attention has been given to aligning VAT legislation.
Er is niet veel aandacht besteed aan de aanpassing van de BTW-wetgeving.

Ample attention has been given to technology, engineering and design.
Met een bijzondere aandacht voor technologie, engineering en vormgeving.

Gradually, more attention has been given at European and national levels to the local dimension in employment policies.
Geleidelijk is er op Europees en nationaal niveau meer aandacht ontstaan voor de lokale dimensie van het werkgelegenheidsbeleid.