ATTENTION SHOULD BE GIVEN - vertaling in Nederlands

• aandacht moet worden besteed
• aandacht moet worden geschonken
• aandacht moet worden gegeven
• aandacht moet
• aandacht dient te worden besteed
• dient aandacht te worden geschonken

Voorbeelden van het gebruik van Attention should be given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particular attention should be given to the financing of actions within available resources concerning immigration
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar de financiering, in het kader van de beschikbare middelen,

Attention should be given to the population, that it may be as large as the country can support….
Aandacht moet worden geschonken aan de bevolking, dat die zo groot moge zijn als het land kan onderhouden….

Thus, I believe special attention should be given to delta and estuary areas,
Ik denk dat in deze context speciale aandacht moet worden gegeven aan delta's en estuaria,

Attention should be given to the incentives to the employment of disadvantaged groups, including the longterm unemployed
Er dient aandacht te worden geschonken aan een met deze richtsnoeren sporend stimuleringsbeleid voor het in dienst nemen van kansarme groepen,

Particular attention should be given to the sensitivities of the extremely vulnerable land, water and sea areas both in the Baltic
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar de precaire aspecten van de uiterst kwetsbare situatie van land,

The importance of the working life means that particular attention should be given to innovation at the workplace
Het belang van het beroepsleven betekent dat bijzondere aandacht moet worden besteed aan innovatie op de arbeidsplaats

The EESC believes that special attention should be given to the specific needs of SMEs,
Het EESC meent dat bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de specifieke behoeften van kleine

Particular attention should be given to the special TEN window announced by the EIB,
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar het door de EIB aangekondigde speciale TEN-loket,

Particular attention should be given to diabetic patients with comorbidities of coronary artery disease,
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan diabetespatiënten met comorbiditeit van coronaire hartziekte, hoge bloeddruk

their application to dwellings", attention should be given to the bio-climatic design of buildings§ 5.2.
hun toepassing op woningen", dient aandacht te worden geschonken aan het bio-climatologisch ontwerp van gebouwen§ 5.2.

Special attention should be given to implementing codes in respect of workers in the informal sector
Bijzondere aandacht moet worden geschonken aan gedragscodes die betrekking hebben op werknemers in de informele sector,

Particular attention should be given to the selection of chandeliers
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de selectie van kroonluchters

Our starting point here is that more attention should be given to the possibilities and competences of the child,
Het uitgangspunt van dit project is dat er meer aandacht moet komen voor de mogelijkheden

In project E(biomass) some attention should be given to processes for obtaining liquid fuel from wood
In project E(biomassa) dient aandacht te worden geschonken aan processen om vloeibare brandstof te verkrijgen uit hout

Special attention should be given to ensure what products pancreatitis can
Speciale aandacht moet worden besteed om ervoor te zorgen welke producten pancreatitis kan

I agree with the possibility of calling for structural reforms in surplus countries, but most attention should be given to deficit countries.
Ik ben het eens met de mogelijkheid om structurele hervormingen te verlangen in landen met een overschot, maar de meeste aandacht moet uitgaan naar landen met een tekort.

Special attention should be given to several technical details before the starting of the isolation procedure.
Speciale aandacht moet worden besteed aan enkele technische details voor de start van de isolatie procedure.

the EESC believes that special attention should be given to.
vindt het EESC dat speciale aandacht moet uitgaan naar.

Attention should be given to setting up flexible systems which can respond to a changing environment.
Aandacht moet worden besteed aan het opzetten van flexibile systemen die op een veranderende omgeving kunnen reageren.

In the design of tax incentives, attention should be given to SMEs, which often outsource their research
Bij het ontwerpen van fiscale stimuleringsmaatregelen moet aandacht worden besteed aan de kleine en middelgrote ondernemingen,