SHOULD NOT BE GIVEN - vertaling in Nederlands

• mag niet worden gegeven
• mag niet worden toegediend
• dient niet te worden gegeven
• moet niet worden gegeven
• dient niet te worden toegediend
• mogen niet gegeven worden
• mogen niet toegediend worden
• moeten niet worden gegeven
• mogen niet worden gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Should not be given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some vaccines should not be given while receiving Trudexa.
Sommige vaccinaties mogen niet gegeven worden tijdens de Trudexa therapie.

Sildenafil Teva should not be given to individuals under the age of 18.
Sildenafil Teva dient niet te worden gegeven aan personen onder de 18 jaar.

Viread should not be given to adolescents with existing kidney problems.
Viread mag niet worden gegeven aan jongeren tot 18 jaar die problemen met de nieren hebben.

Viread should not be given to children with existing kidney problems.
Viread mag niet worden gegeven aan kinderen die problemen met de nieren hebben.

It should not be given when intestinal obstruction is present.
Het dient niet te worden gegeven in aanwezigheid van een darmobstructie.

It should not be given to children under 2 years old.
Het mag niet worden gegeven aan kinderen jonger dan 2 jaar.

Karvezide should not be given to children.
Dit middel dient niet te worden gegeven aan kinderen jonger dan 18 jaar.

Twinrix Adult should not be given.
Twinrix Adult mag niet worden gegeven.

Pearls should not be given to swine.
Parels mag niet worden gegeven aan varkens.

Twinrix Paediatric should not be given.
Twinrix Paediatric mag niet worden gegeven.

It should not be given to children or adolescents under the age of 18 years.
Het mag niet worden gegeven aan kinderen of jongeren onder de 18 jaar.

VFEND should not be given to children younger than 2 years of age.
VFEND mag niet toegediend worden aan kinderen jonger dan 2 jaar.

Revatio should not be given to children below 1 year of age.
Revatio mag niet gegeven worden aan kinderen jonger dan 1 jaar.

CellCept should not be given to women who are breastfeeding see section 4.6.
CellCept mag niet gegeven worden aan vrouwen die borstvoeding geven zie rubriek 4.6.

Some vaccines should not be given while receiving ORENCIA.
Sommige vaccins dienen niet gegeven te worden tijdens het gebruik van ORENCIA.

TOBI Podhaler should not be given to children less than 6 years old.
TOBI Podhaler moet niet gegeven worden aan kinderen jonger dan 6 jaar.

INCRELEX should not be given to pregnant or nursing women.
INCRELEX mag niet gegeven worden aan zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven..

Voriconazole Accord should not be given to children younger than 2 years of age.
Voriconazol Accord mag niet gegeven worden aan kinderen jonger dan 2 jaar.

Laser treatment should not be given if an overdose of PhotoBarr is administered.
Laserbehandeling dient niet gegeven te worden als er een overdosering van PhotoBarr is toegediend.

Ambirix should not be given if any of the above apply.
Ambirix mag niet gegeven worden als een van bovenstaande van toepassing is.