AUTOMATISM - vertaling in Nederlands

• automatisme

Voorbeelden van het gebruik van Automatism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How foolish to presume that an automaton could conceive a philosophy of automatism, and how ridiculous that it should presume to form such a concept of other
Hoe dwaas is het aan te nemen dat een automaat een filosofie van het automatisme zou kunnen ontwerpen, en hoe belachelijk dat deze automaat zich

Correct position of the driver on a workplace should become a habit finished to automatism and providing managements of control levers without looking at them, i.e.
De correcte positie van bestuurder op de werkplek moet hebbelijkheid worden, dovedennoi tot toe automatisme en bevoorradende aanwijzing door de hefboomen van de controle niet hen beschouwen, t.

to fix skills of safe maneuvers in these cases and to finish them to automatism.
om verrijkingen brandkast manevrov in deze gevallen te verhelpen en om hen tot toe automatisme te dragen.

heavy dynamic, automatism and monitoring, with works carried out in companies of forward edge at national and international level.
dynamisch wegen, automatisering en controle, met het werk in toonaangevende bedrijven, zowel nationaal als internationaal.

ElecworksTM Fluid is a specific solution to design hydraulics and pneumatics automatisms and projects.
ElecworksTM Fluid is een specifieke oplossing om hydrauliek en pneumatiek automatisering en projecten te ontwerpen.

Solutions for the design of hydraulic and pneumatic automatisms.
Oplossingen voor ontwerp en engineering van hydraulische en pneumatische besturingsschema's.

macros and other automatisms.
Macros en andere automatiseringen.

ElecworksTM Fluid is a specific solution to design hydraulics and pneumatics automatisms and projects, integrated in the elecworksTM standard license.
ElecworksTM Fluid is een specifieke oplossing om hydrauliek en pneumatiek automatisering en projecten te ontwerpen. elecworksTM Fluid is geïntegreerd in de elecworksTM standaardlicentie.

our drives and our cultural automatisms… will be masked by language, by logical discourse.
onze driften en onze culturele reflexen worden gemaskeerd door een taal, door een logisch verhaal.

Features that are uncommon in PNES include automatisms(automatic complex movements during the seizure),
Kenmerken die ongewoon zijn bij PNEA zijn onder meer automatismen(automatisch complexe bewegingen tijdens de aanvallen),

The game must work out to automatism!
Het spel moet uitwerken op automatisme!

You can walk to Instructor and bring everything to automatism….
U kunt lopen naar Instructeur en breng alles aan automatisme….

almost from a sort of automatism.
haast vanuit een soort automatisme.

Automatism, i, e. the degree in which smartphone use in the car is habitual;
Automatisme, dat wil zeggen de mate waarin het smartphonegebruik in de auto een gewoonte is;

This will not be an automatism relying fully on EFSA's judgement.
Het is evenwel niet zo dat zij automatisch het oordeel van de EFSA zal volgen.

Automatism and conduction disorders are expected because of the suppression of sympathetic compensative mechanisms.
Er worden stoornissen in het automatisch functioneren en de geleiding verwacht vanwege de onderdrukking van compenserende sympathische mechanismen.

Furthermore the proposal introduces a degree of automatism whereby the original registration of vehicles which have been re-registered in another Member State are automatically cancelled.
Voorts voorziet het voorstel in een zekere mate van automatisme, waarbij de oorspronkelijke inschrijving van voertuigen die opnieuw zijn ingeschreven in een andere lidstaat automatisch wordt geannuleerd.

But that doesn't mean that this‘automatism' has not been acquired within our brain.
Maar dat betekent niet dat dit‘automatisme' in ons brein niet aangeleerd is.

Changes in any electrophysiological characteristics of the heart(excitability, automatism, conduction, contractility)
Veranderingen in de elektrofysiologische kenmerken van het hart(prikkelbaarheid, automatisme, geleiding, contractiliteit)

Yet it is also at the juggling course in Jan Prins School at the Market often wrong with that'automatism.
Toch gaat het ook bij de jongleercursus in de Jan Prinsschool aan de Grote Markt nog vaak mis met dat‘automatisme.