AWAY FROM WHERE - vertaling in Nederlands

• weg van waar
• verwijderd van waar
• afstand van waar
• uit de buurt van waar
• ver van waar

Voorbeelden van het gebruik van Away from where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right now, it's destination away from where we were. Nance. North.
Momenteel is het'weg van waar we waren'.- Noordwaarts. Nance.

That is far away from where the team and the riders had hoped and expected.
Dat is ver verwijderd van waar het team en de rijders hadden gehoopt en verwacht.

Two streets away from where Aiden Hardy lives, which is what she said. In Lowther Road.
In Lowther Road, twee straten ver van waar Aidan Hardy woont.

The ecological‘footprint' is only a few steps away from where the object is used.
De ecologische“footprint” is enkele stappen verwijderd van waar het object gebruikt wordt.

far away from where all the cool stuff is happening.
ver weg van waar alle coole dingen gebeuren.

Went smoothly and retrieve the key that was 12 streets away from where we lived.
Verliep vlot en de sleutel die was 12 straten verwijderd van waar we woonden halen.

You're gonna be canvassing with the uniforms far away from where you can do any more damage.
Je gaat met het uniform aan het werk, ver weg van waar je nog meer schade kunt aanrichten.

puts him in a house less than 200 yards away from where Dylan's body turned up this morning.
die we nog onderzoeken, plaatst hem in een huis minder dan 200 meter verwijderd van waar Dylan's lichaam vanmorgen werd gevonden.

Duct tape it to the side of the box with the nozzle pointing away from where the hole's gonna be blown.
Tape hem aan de zijkant met de spuitmond weg van waar het gat wordt geblazen.

we are just blocks away from where a tour bus exploded.
wij zijn slechts blokken verwijderd van waar een tourbus explodeerde.

It all seems so far away from where I am now. Moments, fragments.
Momenten, fragmenten. Het leek allemaal zo ver weg van waar ik nu ben.

It was just by itself. The nut was found in another piece of structure a few feet away from where the jack-screw was.
Het was losgeraakt De moer zat in een ander stuk van de staart een paar voet verwijderd van waar de vijzel zat.

True, he had a habit of falling into Brown's studies of wrestling with some problem that took him far away from where he stood.
Hij had weliswaar de gewoonte om in gedachten te verzinken en met 'n probleem te worstelen dat hem mijlenver wegbracht van waar hij was.

make that first road trip a few blocks away from where these people lived.
de eerste reis met de auto een paar straten verwijderd van waar deze mensen woonden.

is found dead in the park a block away from where the kid vanished exactly 20 years ago today.
wordt dood gevonden in het park, op een steenworp afstand van waar het kind verdween vandaag precies 20 jaar geleden.

Two rooms away from where it is installed,
Twee kamers uit de buurt van waar het is geïnstalleerd,

a fast food place, away from where you live.
een fast food plaats, uit de buurt van waar je woont.

He was living a block away from where he died.
Hij woonde op een blok afstand waar hij stierf.

And pointed away from where old man Mcgucket lotions himself.
Ver van de plek waar Opa MacGucket zich insmeert.

That's four blocks away from where Peter was killed.
Vier straten verder van waar Peter is vermoord.