BACK AT ME - vertaling in Nederlands

• me terug
• naar me
• weer naar mij
• me terugpakken
• mij terugpakte

Voorbeelden van het gebruik van Back at me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look back at me.
Maar kijk achterom naar me.

And I think you were smiling back at me in the dream.
En ik denk dat jij naar mij terug lachte in mijn droom.

He looked back at me.
Hij keek terug naar mij.

They're looking back at me.
Ze kijken terug op mij.

Actually your pathetic way of getting back at me?
Is dit je zielige manier om me terug te pakken?

I looked back at me and zack, he was.
Ik keek weer naar me en Zack, omdat hij was.

She's lying! She's just trying to get back at me.
Ze wil gewoon wraak op me nemen. Ze liegt.

They're not smiling back at me because they think you're my husband.
Ze glimlachen niet naar mij omdat ze denken dat jij mijn man bent.

Spat it back at me, like the milk from my breast.
Spuugde het naar me terug, zoals de melk uit mijn borst.

To hit back at me!
Om mij terug te pakken!

But she would come back at me without shame and say,"I want money.
Maar dan kwam ze gewoon weer bij me bedelen, schaamteloos.

Well, you used him to get back at me. Oh.
Nou, jij gebruikte hem om mij terug te pakken. Oh.

He waved back at me.
Hij zwaaide naar me terug.

Just to get back at me? You made up charges against a company?
Je hebt beschuldigingen verzonnen, om me terug te pakken?

Holler back at me.
Gil eens terug.

Did you just throw my chalk back at me?- Nothing.
Gooide je mijn krijtje terug naar mij?-Niets.

Back at me.
Terug naar mij.

You're not doing this to get back at me,?
Je doet dit toch niet om mij terug te pakken?

You used to smile back at me then.
Je lachte altijd terug naar me.

He looks at the open drawer and back at me.
Hij kijkt naar de open lade en naar mij.