BACK AT SCHOOL - vertaling in Nederlands

• terug op school
• weer op school
• vroeger op school

Voorbeelden van het gebruik van Back at school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish I was back at school!
Ik wens dat ik weer op school ben!

No one wants me back at school.
Niemand wil me terug op school.

Except we're nearly back at school.
Behalve dat we bijna weer op school zijn.

It's like being back at school.
Het is alsof ik terug op school.

How's being back at school treating ya? Speaking of getting used to it,?
Hoe is het nu je weer op school bent?

Tire was slashed the first day back at school.
Band was lek gestoken op de eerste dag terug op school.

First day back at school, huh?
Jullie moeten weer terug naar school, hé?

Back at school again and we write a little note with pen and ink.
Weer even terug in de schoolbank en even schrijven met een kroontjespen en inkt.

He's back at school.
Hij is alweer naar school gegaan.

Back at school or home.
Terug van school.

This is like being back at school!
Net of ik weer op school zit.

Back at school now.
Hij is terug naar school nu.

Back at school.
Die zijn weer naar school.

It's like being back at school.
Alsof ik terug op school zit.

Good. Back at school, are you?
Je bent weer terug naar school, hè?

Cos they're not back at school yet,?
Ze zijn nog niet terug naar school hé?

He's back at school.
Hij is weer naar school.

He would eat, and be back at school, back on the pitch.
Hij at en ging terug naar school, naar het plein.

She's back at school.
Ze gaat weer naar school.

Are you back at school?
Ga je weer naar school?