BAGDAD - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Bagdad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

are like the bagdad battery, another artifact over 4500 years old.

zijn als de batterij van Bagdad, een ander artefact van meer dan 4500 jaar oud.

theatre and photography of the Bagdad University have been closed.

fotografie van de universiteit in Bagdad zijn daarom gesloten.

Colourful, Disneyesque backgrounds were used, so that it looked like all Bagdad children were living in a fairy tale.

Er werd een kleurige, Disneyachtige achtergrond in gemonteerd, zodat alle Bagdadse kindjes uit een sprookje leken te zijn geplukt.

Sahim Omar Kalifa's('Bagdad Messi' and'Bad Hunter')

Dit langspeeldebuut van Sahim Omar Kalifa('Baghdad Messi' en'Bad Hunter')

But before Jesus interceded for the Bagdad prophet, David Zebedee, with the assistance of a self-appointed committee,

Maar voordat Jezus tussenbeide kwam ten behoeve van de profeet uit Bagdad, had David Zebedeüs,

However, this division brought the Near East back to the period of the Bagdad Pact[1], in other words,

Desalniettemin haalde deze tweedeling het Midden-Oosten terug naar de periode van het Pakt van Bagdad[1], dat wil zeggen naar de Koude oorlog,

DAY WEDNESDAY 14 January: BAGDAD RAP have the presence of ARTURO CISNEROS film director.

Woensdag DAG 14 Januari: BAGDAD RAP zal hebben op de aanwezigheid van ARTURO Cisneros filmregisseur.

They will leave for Bagdad.

Ze zullen naar Bagdad vertrekken.

First class to Bagdad?

Eersteklas naar Bagdad?

Meet me at the Cafe Bagdad.

Ontmoet me bij de Café Bagdad.

What do you see here in Bagdad?

Wat zie je hier in Bagdad?

What do you see here in Bagdad?

Wat ziet u hier in Bagdad?

The center of Bagdad. The shopping center?

Het winkelcentrum?- Het centrum van Bagdad.

It's nothing, just a souvenir from Bagdad.

Het is niets, gewoon een souvenir uit Bagdad.

You have committed treason against both Bagdad and Chandra.

Je bent een verrader jegens Bagdad en Chandra.

The center of Bagdad. The shopping center?

Het centrum van Bagdad. Het winkelcentrum?

Before dawn. Meet me at the Cafe Bagdad.

Ontmoet me bij de Café Bagdad. Voor zonsopgang.

In a week, you will be feasting in Bagdad.

Over een week eet je overvloedig in Bagdad.

The fantasy film The Thief of Bagdad was released.

Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De dief van Bagdad.

He shall be sent to the best school in Bagdad.

Hij gaat naar de beste school van Bagdad.