BAITING - vertaling in Nederlands

• lokken
• baiting
• aas
• gesar
• hetze
• lokaas
• ophitsing

Voorbeelden van het gebruik van Baiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop baiting him!
Stop met hem uitlokken!

And you're baiting me with that question. I assume you know why.
Je weet wel waarom en jij provoceert mij met die vraag.

We knew Scratch would be baiting us.
We wisten dat Scratch ons zou uitlokken.

specially made for baiting fish.
speciaal gemaakt voor het ontgraten van vis.

Bull Baiting, a variety of other baiting sports
Het lokken van de stier, een variëteit van andere'lokkende' sporten

The Sea Org is imbued with a Spartan warrior ethic and bull baiting, squirrel busting and shattering suppression are part of their dogma.
De Sea Org is doortrokken van een Spartaanse krijgersmentaliteit. En'bull baiting', 'squirrel busting' en'shattering suppression' zijn onderdeel van hun dogma.

All the bull baiting and the shattering suppression they're justified because of this.
Al dat'bull baiting' en'shattering suppression' staat in dienst van dit ideaal.

Back in prehistory, Nigel is baiting his crocodile trap with the last of the meat.
We zijn terug in de prehistorie, waar Nigel z'n krokodillenval van aas voorziet.

Baiting- similar to phishing,
Baiting- vergelijkbaar met phishing,

My not responding to you baiting me… will inspire one of those bitter diatribes you like to write about women. I understand.
Dat ik niet reageer op je gesar… inspireert je tot een schimprede over vrouwen.

Either go along with the baiting of'Trotskyism' or else be kicked out of the ranks of the Comintern.
Óf de hetze tegen het"trotskisme" mee te maken óf uit de rijen der Komintern te vliegen.

My not responding to you baiting me… will inspire one of those bitter diatribes you like to write about women.
Dat ik niet reageer op je gesar… inspireert je tot een schimprede over vrouwen.

The baiting of Trotsky and of"Trotskyism" went parallel with the stifling of the party's independence;
De hetze tegen Trotski en het'trotskisme' ging parallel met de verstikking der onafhankelijkheid van de partij;

We both know who we can expect as an uninvited guest. C club. I think, with a little baiting.
Ik denk, met wat lokaas weten we beiden wie we kunnen verwachten als een onuitgenodigde gast.

My not responding to you baiting me… I understand. See, will inspire one of those bitter diatribes you like to write about women.
Dat ik niet reageer op je gesar… inspireert je tot een schimprede over vrouwen.

Stop baiting your granddaughter, and put those mixing bowls back where you found them!
Stop je kleindochter te gebruiken, en zet die kommen terug waar ze stonden!

It started either with a cabinet secretary losing her temper a committee chairman baiting her the president answering a question he shouldn't have a dentist appointment, or me being stupid.
Het begon met een minister die driftig werd een voorzitter die haar pestte de president die fout antwoordde een tandartsafspraak, of een stommiteit van mij.

Disturbing all of you, so you will come to us. Baiting Vanya, attracting her attention.
Het lokt Vanya en trekt haar aandacht, en zo komt het bij ons. en verstoort iedereen.

That is why most often grasses are used in tandem with other methods of baiting the apartment bugs or for preventing their penetration into the premises.
Dat is de reden waarom meestal grassen worden gebruikt in combinatie met andere methoden om de insecten van het appartement te lokken of om hun penetratie in het pand te voorkomen.

Baiting, taunting, or any other act"designed to embarrass,
Ophitsen, bespotten, of enig ander gedrag,