BALANCED LIFE - vertaling in Nederlands

• evenwichtig leven
• gebalanceerd leven
• leven in balans
• uitgebalanceerd leven

Voorbeelden van het gebruik van Balanced life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, it is essential for people to have sufficient for a healthy and balanced life.
Dus, het is van vitaal belang voor individuen om voldoende voor een gezond en evenwichtig leven.

Unemployment is a challenge for the strongest to live not only a more balanced life, but even a holy life of service to God.
Werkeloosheid is een uitdaging voor de sterksten om niet alleen een evenwichtiger leven te leiden, maar zelfs een heiliger leven van dienst aan God.

peaceful and balanced life!
gelukkiger en evenwichtiger leven te leiden!

A morally balanced life also means that you take into account the rights
Bij een moreel evenwichtig leven hoort ook dat je rekening houdt met de rechten

career it is about leading a balanced life.
van je werk en carrière gaat het om een gabalanceerd leven.

I hoped to find here, like many other Parisians as dumb as me, a peaceful and balanced life.
Ik hoopte hier, zoals andere Parijzenaren die even dom zijn als ik, een vredig en evenwichtig leven te vinden.

I didn't want to be Chief of Surgery anymore because I wanted a more balanced life with Alex.
Ik wilde geen Hoofd Chirurgie meer zijn omdat ik meer evenwicht in mijn leven wilde met Alex.

From the filognostic example of The Order of Time one has a clear idea of dividing the interests of true employment for the sake of a balanced life.
Van het filognostisch voorbeeld van De Orde van de Tijd heeft men een duidelijk idee van het verdelen van de belangen van het ware in dienst zijn terwille van een evenwichtig leven.

exposing what's bothering you is the healthiest, and coupled with things like meditation, leading a balanced life, and… if I find that there's no other option, medication.
samen met dingen als… meditatie en een gebalanceerd leven. En… als ik vind dat er geen andere optie meer is… medicatie.

an explicit respect and a balanced life with the civil virtues and the fields of action require a certain
een expliciet respect en een uitgebalanceerd leven met de burgerdeugden en de velden van handelen vereisen een zeker uitgaand initiatief

My daughters are ages 3, 5 and 7. Balancing life as a single mother is complicated
Mijn dochters zijn leeftijden 3, 5 en 7. Balancing leven als een alleenstaande moeder ingewikkeld is,

See why Laughter is the best Medicine for a Balanced life!
Bekijk waarom lachen het beste medicijn voor een evenwichtig leven is!

they enable a energetic and balanced life.
zorgen ze ervoor dat je energiek en evenwichtig kunt leven.

And a more balanced life helps to deal better with changes in work.
Want een meer gebalanceerd privé leven helpt in het omgaan voor de veranderingen in werk.

Inner liberation means a balanced life, in which(un)pleasant feelings have their own place.
Innerlijke bevrijding betekent een leven in balans, waarbij(on)gewenste gevoelens een plaats hebben.

a sweet-tempered, balanced life?
van een goedgehumeurd, evenwichtig leven?

Naturally, it will ensure you to acquire as well as eat this product for healthy and balanced life and weight lost.
Uiteraard zal het zeker ervoor zorgen dat u zo goed als te kopen consumeren van dit item voor een gezond en evenwichtig leven en gewicht schuur.

establish the framework for a balanced life.
het kader bouwen voor een evenwichtig leven.

consume this product for healthy and balanced life and weight shed.
te kopen consumeren van dit item voor een gezond en evenwichtig leven en gewicht verloren.

enjoy a healthy and balanced life both physically and mentally.
geniet van een gezond en evenwichtig leven zowel fysiek als mentaal.