BASED ON THE WEIGHT - vertaling in Nederlands

• op basis van het gewicht
• gebaseerd op het gewicht
• op basis van het lichaamsgewicht

Voorbeelden van het gebruik van Based on the weight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nurofen syrup for children;Instructions prescribe this drug to use based on the weight of the baby at the age of 3 months to 12 years.
Nurofen siroop voor kinderen;Instructies schrijven deze drug te gebruiken op basis van het gewicht van de baby op de leeftijd van 3 maanden tot 12 jaar.

You should note that the dosage is based on the weight of the dog, and the vet will tell you how much to give your dog.
Je moet er rekening mee dat de dosering is gebaseerd op het gewicht van de hond en de dierenarts zal u vertellen hoe u uw hond te geven.

This pocket scale will allow you to calculate price based on the weight placed on the shelf.
De schaal van deze zak kunt u voor het berekenen van de prijs op basis van het gewicht op de plank geplaatst.

seem too cheap production, based on the weight.
lijken te goedkoop productie, gebaseerd op het gewicht.

the doctor calculates the dose based on the weight of the child.
de arts berekent de dosis op basis van het gewicht van het kind.

should choose based on the weight utelitelya.
moet kiezen op basis van het gewicht utelitelya.

Based on the weight and the distance between strides,- I would say you have been following Boone.
Afgaand op 't gewicht en de afstand tussen de passen denk ik dat we Boone al 'n uur volgen.

The shipping costs are calculated based on the weight and size of your order and the destination.
Deze kosten worden automatisch berekent naar aanleiding van het gewicht van uw bestelling en de door u aangegeven bestemming.

the manufacturer recommends to determine the size based on the weight of the dog.
de fabrikant raadt aan de maat te bepalen aan de hand van het gewicht van de hond.

grading all carcases in order to enable producers to receive fair payment based on the weight and composition of the pigs they have delivered to the slaughterhouse.
ten einde inzonderheid een billijke betaling aan de producenten mogelijk te maken op basis van het gewicht en de samenstelling van de door hen aan het slachthuis geleverde varkens.

The dosing schedule for glycopyrronium is based on the weight of the child, starting with approximately 12.8 micrograms/kg per dose(equivalent to 16 micrograms/kg per dose glycopyrronium bromide),
Het doseringsschema voor glycopyrronium wordt gebaseerd op het gewicht van het kind, te beginnen met ongeveer 12, 8 microgram/kg per dosis(gelijkwaardig aan 16 microgram/kg per dosis glycopyrroniumbromide) drie keer per dag,

guarantee producers fair payment based on the weight and composition of the pigs they have delivered to slaughterhouses;
aan de producenten een billijke prijs wordt betaald op basis van het gewicht en de samenstelling van de door hen aan het slachthuis geleverde varkens;

Calculated based on the weighted average number of shares outstanding.
Berekend op basis van het gewogen gemiddelde aantal aandelen in omloop.

their respective trailer categories based on the weights and dimensions of the vehicles driven, licences of categories C1
de respectieve aanhangwagencategorieën op basis van gewicht en afmetingen van het bestuurde voertuig worden rijbewijzen van de categorieën C1

Then the Great Jade Emperor shortens your life span based on the weight of your sins.
Dan verkort de Grote Jade Keizer je leven op basis van… de zwaarte ervan.

the posology is based on the weight or the age, or even a combination of both
is de dosering afhankelijk van gewicht of leeftijd, of zelfs een combinatie van beide

This method of calculation shall also be applied to motor vehicles assembled in Portugal, the calculation of duties being based on the weight of the vehicles leaving the assembly factory,
Deze berekeningswijze is eveneens van toepassing op in Portugal geassem bleerde automobielen waarbij de berekening van de rechten geschiedt op grond van het gewicht van de automobielen bij het verlaten van het assemblagebedrijf,

U.K. 3 years ago, when legislation based on numerical measurements was replaced by legislation based on the weight measurements of inhalable dusts.
dit in Engeland werd gedaan toen drie jaar geleden de op numerieke metingen gebaseerde wetgeving werd vervangen door een wet geving gebaseerd op gravimetrische metingen van inadembare stofdeeltjes.

The Community withdrawal compensation for each product should be based on the weighted average of average monthly withdrawal prices during the 1995/96 marketing year.
De communautaire ophoudvergoeding per produkt moet worden gebaseerd op het gewogen gemiddelde van de maandelijkse ophoudprijzen die van kracht zijn tijdens het verkoopseizoen 95/96.

Ii introduction of a system of automatic six-monthly adjustments to the abovementioned minimum rates, based on the weighted average of the interest rates for the currencies constituting the SDRs(special drawing rights);
Invoering van een systeem van automatische halfjaarlijkse aanpassing van voornoemde minimumrentevoeten op basis van het gewogen gemiddelde van de rentevoeten van de valuta's waaruit de bijzondere trekkingsrechten zijn samengesteld;