BASED ON THE RESULTS - vertaling in Nederlands

• op basis van de resultaten
• gebaseerd op de resultaten
• op basis van de uitkomsten
• op grond van de resultaten
• gebaseerd op de uitkomsten
• op basis van de uitslagen
• uitgaande van de resultaten
• afhankelijk van de resultaten
• is gebaseerd op de resultaten
• aan de hand van de resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Based on the results in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hospitality concept is made based on the results and then implemented and guarded.
Het gastvrijheidsconcept wordt gemaakt op basis van de uitslag en vervolgens geïmplementeerd en bewaakt.

Various pilots have been started based on the results. Projects.
Op basis hiervan zijn verschillende pilots gestart. Projecten.

Based on the results of these tests, ABT subsequently took care of the engineering.
Vanuit de resultaten van de proeven verzorgt ABT vervolgens de engineering.

Action can follow based on the results.
Op basis van die resultaten kan dan tot actie worden overgegaan.

Therefore, the diagnosis is based on the results of extensive research.
Daarom is de diagnose gebaseerd op het resultaat van uitgebreid onderzoek.

These audio samples are based on the results of several studies with MED-EL recipients.
Deze audiosamples zijn gebaseerd op resultaten van verschillende onderzoeken onder MED-EL-dragers.

The DAS is based on the results of detailed financialaudits.
De DAS is gebaseerdop de resultaten van gedetailleerde financiële controles.

decision-making is based on the results.
de besluitvorming wordt op deze resultaten gebaseerd.

Based on the results of the KATA scan, the application can then block individual messages.
Op basis van de resultaten van de KATA-scan kan de applicatie daarna individuele berichten blokkeren.

The report published today is based on the results of the first evaluation of EQAVET.
Het vandaag gepubliceerde verslag is gebaseerd op de resultaten van de eerste evaluatie van Eqavet.

Based on the results, we offer comprehensive customer consulting
Op basis van de resultaten bieden we uitgebreid klantadvies

This indication is primarily based on the results of the clinical trials ELITE I and II.
Deze indicatie is voornamelijk gebaseerd op de resultaten van het klinische onderzoek ELITE I en II.

Based on the results of the impact assessment, the Commission has decided to propose a new Council Regulation based on option 5.
Op basis van de uitkomsten van de effectbeoordeling heeft de Commissie besloten een voorstel te doen voor een nieuwe verordening van de Raad die op optie 5 is gebaseerd.

HostMonster is named the best hosting in 2010 based on the results of its stability and UpTime.
Hostmonster is uitgeroepen tot de beste hosting in 2010 op basis van de resultaten van haar stabiliteit en uptime.

Those initiatives are based on the results of the consultation launched with the green paper of 2004.
Deze initiatieven zijn gebaseerd op de resultaten van de raadpleging die samen met het Groenboek uit 2004 is gelanceerd.

Based on the results of an impact assessment, the Commission is also considering further steps to clarify the rules applicable to concessions.
Op grond van de resultaten van een effectenbeoordeling, overweegt de Commissie ook om verdere maatregelen te nemen om de regels die gelden voor concessies te verduidelijken.

Based on the results, a modified design of the current processes and systems is made,
Op basis van de uitkomsten wordt een aangepast ontwerp gemaakt van de huidige processen

Based on the results of a nationwide competi-tion we have earned the title“EXIST start-up university”.
Op basis van de resultaten van een landelijk concur-tie we hebben de titel verdiend"BESTAAT start-up universiteit.

Based on the results of the consultation process, the Commission proposes to launch the following new priority initiatives, starting in 2008.
Op grond van de resultaten van de raadpleging stelt de Commissie voor om vanaf 2008 de volgende nieuwe prioritaire initiatieven op te starten.

They are also based on the results of discussions with experts,
Zij is tevens gebaseerd op de uitkomsten van het overleg met deskundigen,