BASIS OF A RISK ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• basis van een risicoanalyse
• hand van een risicoanalyse

Voorbeelden van het gebruik van Basis of a risk analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the basis of a risk analysis for the cases set out in points(c),(e),(f)(i),(f)(iii) and(h)
Op basis van een risicoanalyse voor de gevallen die zijn opgenomen in punt 11.1,

to adopt guidelines to optimise the authorisation procedure on the basis of a risk analysis.
op 4 december 2008 met het oog op de aanneming van richtsnoeren voor de optimalisering van de vergunningsprocedure op basis van een risicoanalyse.

additional and/or reinforced measures shall be taken to enhance safety on the basis of a risk analysis.
worden aanvullende en/of strengere maatregelen genomen om de veiligheid te verhogen op basis van een risicoanalyse.

The authorising officer may waive this obligation on the basis of a risk analysis when reopening competition within a framework contract
De ordonnateur kan op basis van een risicobeoordeling een afwijking van deze verplichting toestaan bij een nieuwe oproep tot mededinging in het kader van een raamovereenkomst

shall be determined by the competent authority on the basis of a risk analysis and taking account of how representative the contracts submitted are.
van de verwerkingen in de lidstaat en daartoe wordt door de bevoegde autoriteit besloten op basis van een risicoanalyse en van een bepaalde mate van representativiteit van de ingediende contracten.

to reduce the rate of follow-up checks to 20% on the basis of a risk analysis for farms where the amount of cross compliance sanction does not exceed 100 EUR.
bij mineure inbreuken en om het percentage follow-upcontroles terug te brengen tot 20% op basis van een risicoanalyse voor landbouwbedrijven waarvoor het bedrag van de sanctie voor niet-naleving van randvoorwaarden maximaal 100 EUR bedraagt.

of work programmes and a control plan involving a sample determined on the basis of a risk analysis and comprising at least 30% of producer organisations
voeren zij een controleplan uit dat betrekking heeft op een steekproef die is bepaald op basis van een risicoanalyse en die ten minste 30% van de producentenorganisaties en alle andere organisaties van marktdeelnemers

shall be organised by the Member States on the basis of a risk analysis which takes account, in particular, of declarations of non-activity
bedoelde controles worden door de lidstaten georganiseerd op basis van een risicoanalyse waarbij met name rekening wordt gehouden met de aangiften

when meat is being worked on in accordance with an inspection schedule drawn up by the competent authority on the basis of a risk analysis.
keer per week een lid van het keuringsteam aanwezig is bij de bewerking van vlees, volgens een door de bevoegde autoriteit op basis van een risicoanalyse opgesteld inspectieschema.

a plan involving checks on a sample determined on the basis of a risk analysis and comprising at least 30% per year of producer organisations
passen zij een controleplan toe op een steekproef die is bepaald op basis van een risicoanalyse en jaarlijks bestaat uit ten minste 30% van de producentenorganisaties en uit alle andere organisaties van

To that end, they shall carry out a control plan involving a sample determined on the basis of a risk analysis and comprising at least 30% of producers organisations in the olive sector
Hiertoe voert hij een plan uit voor controles op een steekproef die op basis van een risicoanalyse wordt bepaald en bestaat uit ten minste 30% van de producentenorganisaties en alle overige organisaties van deelnemers aan de olijven-

in particular on the basis of a risk analysis, with a view to checking at least 75% of authorised primary processors
met name op basis van een risicoanalyse, zo bepaald dat voor elk verkoopseizoen ten minste 75% van de erkende eerste verwerkers

on the basis of a risk analysis that takes account, among other things, of..
bedoelde overeenstemmingscontroles op basis van een risicoanalyse waarbij onder andere het volgende in aanmerking wordt genomen.

On the basis of a risk analysis made by the Member State concerned,
Op basis van een risicoanalyse door de betrokken lidstaat ten aanzien van zowel de telersverenigingen

In at least 20% of those slaughterhouses which have been approved beforehand according to particular criteria of reliability to be determined by the Member States and are selected on the basis of a risk analysis, in which case the controls shall cover a sample of 2% of the total number of bovine animals which have been slaughtered in the slaughterhouse concerned during the 12 months prior to the on-the-spot check.
Hetzij bij ten minste 20% van de slachthuizen die vooraf op grond van door de lidstaten vast te stellen bijzondere betrouwbaarheidscriteria zijn erkend en die op basis van een risicoanalyse worden geselecteerd, in welk geval de controles een steekproef betreffen van ten minste 2% van alle runderen die in de laatste twaalf maanden vóór de controle ter plaatse in het betrokken slachthuis zijn geslacht.

With a view to exchanging the information necessary to assure the correct application of excise legislation, two or more Member States may agree, on the basis of a risk analysis, to conduct simultaneous controls, in their own territory, of the excise
Met het oog op de uitwisseling van de voor de handhaving van de accijnswetgeving vereiste inlichtingen kunnen twee of meer lidstaten, op basis van een risicoanalyse, overeenkomen om ieder op zijn eigen grondgebied over te gaan tot gelijktijdige controles van de aangelegenheden,

It will identify the containers, the content of which shall be verified, on the basis of a risk analysis or equivalent system that gives due consideration to rough diamond shipments.
Selectie van houders waarvan de inhoud moet worden gecontroleerd op basis van een risicoanalyse of van een gelijkwaardige methode die voldoende rekening houdt met het feit dat het om een zending ruwe diamant gaat.

The need for verification is determined on the basis of risk analysis.
Of controle nodig is, wordt bepaald op basis van risicoanalyse.

Need for better targeting of bips and consignments on the basis of risk analysis.
Noodzaak van betere selectie van gip's en partijen op basis van risicoanalyse.

Random controls on the basis of risk analysis.
Onverwachte controles op basis van risicoanalyses.