THE RISK ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• de risicoanalyse
• risicoanalyse
• de gevarenanalyse
• de risico-analyse
• de risicocontrole

Voorbeelden van het gebruik van The risk analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For practical reasons, the risk analysis may start with the assessment of the contract-specific risks..
Om praktische redenen kan de risicoanalyse beginnen met de beoordeling van de contractspecifieke risico's.

The risk analysis within this project studies both the chances of an accident happening
De risico-analyse binnen dit project onderzoekt zowel de kans op een ongeval

The content and the results of the risk analysis shall be included in the safety documentation submitted to the Administrative Authority.
De inhoud en het resultaat van de risicoanalyse worden opgenomen in de veiligheidsdocumentatie die aan het bestuursorgaan wordt voor gelegd.

Depending upon the result of the risk analysis you will be able to use the respective RATEPAY payment method.
Afhankelijk van het resultaat van de risicocontrole kunt u gebruikmaken van de respectieve RATEPAY-betaling.

The presence of the competent authority depending on the risk analysis as set out in Section II.2 of Chapter II of Annex I.
De aanwezigheid van de bevoegde autoriteit, afhankelijk van de risicoanalyse als aangegeven in Sectie II.2 van Hoofdstuk 2 van Bijlage I.

currency risk constitutes an important element in the risk analysis for Triodos Fair Share Fund.
valutarisico vormt een belangrijk onderdeel in de risicoanalyse voor Triodos Fair Share Fund.

The new system will also provide for the possibility of regular monitoring of the effectiveness of the risk analysis made.
Het nieuwe systeem biedt ons tevens de mogelijkheid tot regelmatig toezicht op de doeltreffendheid van de uitgevoerde risicoanalyses.

The risk analysis should take into account all relevant factors,
Bij de risicoanalyse moet rekening worden gehouden met alle relevante factoren,

Depending on the risk analysis, the manager decides whether
Afhankelijk van de risico beoordeling beslist de leidinggevende

Errors in drawing up risk analyses for the 1995 harvest and delays in the risk analysis for the 1996 harvest;
Fouten in de opstelling van de risicoanalyses voor de oogst van 1995 en vertragingen bij de analyse van de risico's voor de oogst van 1996;

The amount and type of reinsurance coverage is based on the outcomes of the risk analysis on different portfolios.
De herverzekeringsdekking wordt vormgegeven op ba-sis van de uitkomsten van risicoanalyses van de diverse portefeuil- les.

Transform the outcome of the risk analysis into technical criteria for evaluating behaviour
De resultaten van de risicoanalyse omzetten in technische criteria voor de beoordeling van het gedrag

Following the risk analysis described in Annex I,
Na de in bijlage I, punt 1.1.2., beschreven risicoanalyse, past de fabrikant

those third countries that have been identified as problem areas through the joint operations and the risk analysis carried out by FRONTEX.
versterkt met de derde landen die op grond van de gezamenlijke operaties en de door Frontex uitgevoerde risicoanalyse probleemgebieden zijn gebleken.

The Member States shall inform the Committee referred to in Article 60 of the measures implemented at national level to perform the risk analysis referred to in paragraph 3 of this Article.
De lidstaten stellen het in artikel 60 bedoelde comité in kennis van de nationaal ten uitvoer gelegde maatregelen ten behoeve van het verrichten van de in lid 3 van dit artikel bedoelde risicoanalyse.

The manufacturer or his authorised representative shall keep the risk analysis for a period of ten years from the date of manufacture of the machine
De fabrikant of zijn gevolmachtigde bewaart deze risicoanalyse gedurende tien jaar na de fabricagedatum van de machine of van het laatste

The payment authority and the Risk Analysis Central Service of the Customs Administration(ZORA) also communicate information in the form of riskprofiles to the services responsible for checks and investigations.
Het betaalorgaan en de centrale dienst voor risicoanalyse van de douane(ZORA) verzenden gegevens ook in de vorm van risicoprofielen aan de dienstendie belast zijn met onderzoek en controle.

However, the Court of First Instance considered to be unacceptable the fact that only the files in which that discrepancy, whether positive or negative, exceeded a 5% tolerance margin were taken into consideration, pursuant to that criterion, in the context of the risk analysis.
Het Gerecht heeft het niettemin onaanvaardbaar geoordeeld dat bij de risicoanalyse krachtens dit criterium enkel de dossiers waarvoor het(positieve of negatieve) verschil een tolerantiemarge van 5% overschreed, in aanmerking zijn genomen.

The payment authority and the risk analysis central service of the customs administration(ZORA) also communicate information in the form of risk profiles to the services responsible for checks and investigations.
Het betaalorgaan en de centrale dienst voor risicoanalyse van de douane(ZORA) verzenden gegevens ook in de vorm van risicoprofielen aan de diensten die belast zijn met onderzoek en controle.

To perform the risk analysis within the scope of the Directive,
Voor het uitvoeren van de risicoanalyse binnen het toepassingsgebied van de Richtlijn,