BE A DISADVANTAGE - vertaling in Nederlands

• een nadeel zijn
• nadelig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be a disadvantage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

largest fast-moving consumer goods(FMCG) manufacturers, it may be a disadvantage, which is contrary to how they have grown to date.
van vandaag kan omvang zelfs een nadeel zijn, in tegenstelling tot de manier waarop zij in het verleden groot geworden zijn..

remember that if you use infrared, this can be a disadvantage for pets!
u infrarood gebruikt, dit nadelig kan uitpakken voor huisdieren!!

This is a disadvantage that comes with the Super CCD sensor.
Dit is een nadeel van de Super CCD sensor.

This situation is a disadvantage for everyone.
Iedereen ondervindt ongemakken door deze toestand.

This was a disadvantage for the climate issue.
Dat ging ten koste van het klimaatvraagstuk.

The nightly noise were a disadvantage but besides that the hotel was fine.
De nachtelijke herrie was een nadeel maar verder was het een prima hotel.

That's a disadvantage.
Dat is een nadeel.

Hydrological conditions- the presence of large quantities of water is a disadvantage.
Hydrologische omstandigheden- de aanwezigheid van water in grote hoeveel heden is ongunstig.

Oh, that's a disadvantage.
Oh, dat is een nadeel.

Wait, that's a disadvantage.
Wacht even, dat is een nadeel.

The advantage gained here is a disadvantage for the detection with inductive sensors.
Wat voor remmen een voordeel is, wordt een nadeel bij de detectie door inductieve sensoren.

That is a disadvantage I am powerless to overcome,
Dat is een nadeel dat ik niet kan opheffen,

There is a disadvantage to the animals described above,
Er is een nadeel aan de hierboven beschreven dieren,

This is a disadvantage of the magnet pile compared to an equally high single magnet.
Dit is een nadeel van een magneetstapel ten opzichte van een even grote enkele magneet.

But there is a disadvantage that the rate of buildup of lamps,
Maar er is een nadeel dat de snelheid van opbouw van lampen,

This is a disadvantage of such an operation, as after the patient's quality of life is significantly reduced.
Dit is een nadeel van een dergelijke operatie, als na de kwaliteit van leven van de patiënt aanzienlijk wordt verminderd.

Kuitenbrouwer:“Sometimes the fact that everything is so well organised is a disadvantage.
Kuitenbrouwer:“Soms is het feit dat alles zo goed geregeld is een nadeel.

77% of Europeans think that being Roma is a disadvantage in Europe.
is 77% van de Europeanen van mening dat het in Europa van nadeel is om tot de Roma te behoren.

it is easy to care for, but there is a disadvantage in terms of harvesting.
is gemakkelijk te onderhouden, maar er is een nadeel in termen van oogsten.

They say he's got a unfair advantage but there is a disadvantage because to get on speed.
hij langere passen kan maken, maar er is een nadeel, omdat om op snelheid te komen.