BE A STATUTE - vertaling in Nederlands

• een inzetting zijn
• is een inzetting

Voorbeelden van het gebruik van Be a statute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a statute for ever throughout your generations;
Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten;

It is a statute for ever in your generations;
Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten;

It is a statute forever throughout your generations.
Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten;

It is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten, in al uw woningen.

It was a statute forever for mankind Leviticus 16:29.
Het was een eeuwige verordening voor de mensheid Leviticus 16:29.

That's a statute, another thing that should be read up by people.
Dat is een statuut, iets anders dat mensen zouden moeten lezen.

It is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Dit zal een eeuwige inzetting zijn voor uwe nakomelingen in al uwe woningen.

You shall do no kind of work: it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
Gij zult geen werk doen; het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten, in al uw woningen.

Ye shall do no manner of work: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Gij zult geen werk doen; het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten, in al uw woningen.

you shall afflict your souls; it is a statute forever.
gij uw zielen verootmoedigt; het is een eeuwige inzetting.

Unless there's a statute against excellent police work, what are we talking about?
Tenzij er een wet is tegen uitstekend politiewerk, waar hebben we het over?

And Jehovah saith unto Moses and Aaron,'This is a statute of the passover; Any son of a stranger doth not eat of it;
Voorts zeide de HEERE tot Mozes en Aaron: Dit is de inzetting van het pascha: geen zoon eens vreemdelings zal daarvan eten.

And let's both agree on one thing right now… there's a statute of limitations on playing that card.
En laten we allebei over èèn ding eens zijn nu… er is een statuut van beperkingen op het spelen van die kaart.

And ye shall keep it a feast unto Jehovah seven days in the year: it is a statute for ever throughout your generations; ye shall keep it in the seventh month.
En gij zult dat feest den HEERE zeven dagen in het jaar vieren; het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten; in de zevende maand zult gij het vieren.

you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
laat die dag al het werk rusten. Dit is een wet die van generatie op generatie van kracht blijft.

When someone is killed, it's what's called a wrongful death suit, which is a statutory case, which means there's a statute passed by a legislature which gives you the right to bring the case.
Als er iemand vermoord wordt, noem je dat dood door schuld. Dat is dan een wettelijk geval. Dat betekent dat er een wet is… die voorbij de wetgevende macht gaat en zegt dat je de zaak voor kunt laten komen.

If the problem was a statute is clear and brother,
Als het probleem was een statuut is duidelijk

Al-Ma'idah: 3 Every innovation is a perversion If the problem was a statute is clear and brother, been perfected for you your religion….">
Al-Ma'idah: 3 Elke innovatie is een perversie Als het probleem was een statuut is duidelijk is geperfectioneerd voor u uw godsdienst….">

Al-Ma'idah: 3 Every innovation is a perversion If the problem was a statute is clear and brother, been perfected for you your religion….">
Al-Ma'idah: 3 Elke innovatie is een perversie Als het probleem was een statuut is duidelijk is geperfectioneerd voor u uw godsdienst….">

This shall be a statute forever to them throughout their generations.
Een altoosdurende inzetting zal dit voor hen zijn in hun geslachten.